Vertaling van "dr supachai visits " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room
accompagner des visites à la morgue

plan a customers' sales visit | timetable customers' sales visits | plan customers' sales visits | planning customers' sales visits
planifier la visite commerciale de clients

pay visits to foster families | support foster care visits | conduct foster care visits | provide foster care visits
rendre visite à des familles d’accueil

access visit arrangements [ access visitation arrangements | visit arrangements | visitation arrangements | visiting arrangements ]
arrangements de visite

visited exchange | visited mobile services switching centre | visited MSC | VMSC [Abbr.]
CCM visité | centre de commutation pour les services mobiles visité

educational exchange [ pupil exchange visits | student exchange visits | teacher exchange visits ]
échange scolaire [ échange d'élèves | échange d'enseignants | échange d'étudiants ]

closed visit [ non-contact visit | screened visit | restricted visit ]
visite avec séparation [ visite sans contact ]

access visit [ access visitation | visit | visitation ]
visite

visiting EU translator | visiting translator
traducteur invité

Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Study Visits Scheme for education specialists and administrators | ARION [Abbr.]
Programme de visites d'étude pour les spécialistes de l'éducation | programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation | ARION [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dr. Supachai visits Brussels on the invitation of EU Trade Commissioner Pascal Lamy.
M. Supachai est en visite à Bruxelles à l'invitation de M. Pascal Lamy, commissaire européen chargé du commerce.

This visit will give Dr Supachai a first hand experience of the European public's demands for a trade round that combines market opening with efficient and transparent rule-making to harness globalisation and to better integrate developing countries into the international economic system".
Cette visite conférera à M. Supachai une expérience immédiate des attentes formulées par le citoyen européen à l'égard d'un cycle de négociations commerciales qui conjugue ouverture des marchés et mécanismes de décision efficaces et transparents, capables de maîtriser la mondialisation et d'assurer une meilleure insertion des pays en développement dans le système économique international".

Mr. Lamy welcomed the visit, saying: "I very much appreciate Dr. Supachai's decision to come to Brussels shortly after taking up his new function.
Saluant cette visite, M. Lamy a indiqué qu'il "appréciait fortement la décision de M. Supachai de venir à Bruxelles peu de temps après sa prise de fonction.

EU Trade Commissioner Pascal Lamy is host to WTO Director General Dr. Supachai, who visits Brussels today to address the European Parliament's Industry and Trade Committee and meet with representatives of European civil society.
M. Pascal Lamy, commissaire européen chargé du commerce, accueille M. Supachai, directeur général de l'OMC, en visite aujourd'hui à Bruxelles, où il s'adressera aux membres de la commission de l'industrie et du commerce du Parlement européen et rencontrera les représentants de la société civile européenne.