Traduction de «dr ricketts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ricketts mould
moule Ricketts

Ricketts type mould
moule de type Ricketts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dr. Maura Ricketts, Director, Office of Public Health, Canadian Medical Association: I am Maura Ricketts, the senior public health adviser for the Canadian Medical Association.
Dre Maura Ricketts, directrice, Bureau de la santé publique, Association médicale canadienne : Je me nomme Maura Ricketts et je suis conseillère principale en santé publique à l'Association médicale canadienne.

After the parents of Trooper Kyle Ricketts was denied income benefits if they went to the side of their critically injured son, injured in Afghanistan serving with the Royal Canadian Dragoons, the minister's spokesperson announced that the Ricketts case had been resolved and they would get their benefits.
Après que les parents du soldat Kyle Ricketts se sont vu refuser des prestations d'assurance-emploi s'ils se rendaient aux côtés de leur fils, qui avait été sérieusement blessé au service des Royal Canadian Dragoons en Afghanistan, le porte-parole de la ministre a annoncé que le cas de la famille Ricketts avait été réglé et que les parents recevraient leurs prestations.

Employment Insurance Benefits for Sadie and Maurice Ricketts
Les prestations d'assurance-emploi de Sadie et Maurice Ricketts

We commend Trooper Ricketts for his bravery and we sympathize with his situation.
Nous louons le cavalier Ricketts pour sa bravoure et nous compatissons à sa situation.

Hon. Gerald J. Comeau (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I have the honour to table three answers to oral questions: the first was raised by Senator Rompkey on March 26, 2009, concerning life expectancy in Nunavik; the second by Senator Jaffer, on April 9, 2009, concerning Foreign Affairs, the status of women in Afghanistan; and the third by Senator Cordy, on April 29, 2009, concerning Human Resources and Skills Development, Employment Insurance benefits for Sadie and Maurice Ricketts.
L'honorable Gerald J. Comeau (leader adjoint du gouvernement) : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer trois réponses à des questions orales posées par l'honorable sénateur Rompkey, le 26 mars 2009, concernant les affaires indiennes et le Nord canadien, l'espérance de vie au Nunavik; par l'honorable sénateur Jaffer, le 1 avril 2009 concernant les affaires étrangères, la condition de la femme en Afghanistan; et par l'honorable sénateur Cordy, le 29 avril 2009, concernant les ressources humaines et le développement des compétences, les prestations d'assurance-emploi de Sadie et Maurice Ricketts.