Traduction de «dr mauricio » (Anglais → Français) :

First is Dr. Mauricio Hernandez-Avila, who is Deputy Minister of Prevention and Health Promotion.
Nous avons tout d'abord le Dr Mauricio Hernandez-Avila, qui est sous-ministre de la Prévention et de la Promotion des soins de santé.

Dr. Mauricio Hernandez-Avila, Deputy Minister, Prevention and Health Promotion, Ministry of Health, Mexico: Good morning to everyone.
Dr Mauricio Hernandez-Avila, sous-ministre, Prévention et de la promotion des soins de santé, ministère de la Santé, Mexique : Bonjour tout le monde.

Dr. Mauricio Hernandez-Avila, Deputy Minister, Prevention and Health Promotion (by video conference);
Dr Mauricio Hernandez-Avila, sous-ministre, Prévention et promotion des soins de santé (par vidéoconférence);

I also want to take this opportunity to call to his attention the apparently forgotten case of another young Salvadorian refugee, Mr. Mauricio Flores Romero, who took refuge five months ago in the basement of a Calgary church where he has been living ever since under far from auspicious conditions.
J'en profite pour rappeler à ses bons soins le cas d'un autre jeune Salvadorien demandeur d'asile, M. Mauricio Flores Romero, qu'il semble avoir oublié et qui a trouvé comme sanctuaire un sous-sol d'église à Calgary où il vit, depuis cinq mois, dans des conditions précaires.

His call allowed me to immediately tell my authorities — the deputy secretary of disease prevention and health promotion, Dr. Mauricio Hernández; and from him to the secretary of health, Dr. Cordoba — the results that Dr. Plummer was giving me by phone.
Son appel m'a permis d'aviser immédiatement les autorités de mon pays — le sous-secrétaire à la Prévention de la maladie et à la promotion de la santé, M. Mauricio Hernandez, et par son entremise, le secrétaire de la Santé, M. Cordoba — des résultats dont le Dr Plummer m'avait fait part au téléphone.