Traduction de «dr léo-paul » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

big LEO system [ big LEOs ]
système super LEO

low-earth-orbit satellite | LEOS | LEO | low orbiting earth satellite
satellite à orbite basse | satellite en orbite basse

low Earth orbit satellite [ LEOS | low-Earth orbit satellite | LEO satellite | low-orbit satellite | low-orbiting satellite ]
satellite en orbite basse [ satellite à orbite basse | satellite sur orbite basse | satellite LEO | satellite sur orbite à basse altitude ]

little LEO system [ little LEOs ]
système mini LEO

LEO | Low Earth orbit | Low orbit
orbite basse

low Earth orbit | LEO | low orbit
orbite basse

low Earth orbit satellite | LEO
satellite sur orbite basse

low earth orbit | LEO [Abbr.]
orbite terrestre basse | LEO [Abbr.]

little LEO service
service little LEO

big LEO service
service big LEO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses: From the Canadian Dental Association: Richard Sandilands, President; Raymond Webb, Member; From the Canadian Healthcare Association: Sharon Sholzberg-Gray, President and CEO; Kathryn Tregunna, Director; Aileen Leo, Director of Communications; From the Canadian Medical Association: Dr. Allon Reddock, President; Dr. Léo-Paul Landry, Secretary General; From the Canadian Nurses Association: Dr. Mary Ellen Jeans, Executive Director; From the HEAL - Health Action Lobby: Dr. Taylor Alexander; Dr. Alastair Thomson; From the National Federation of Nurses' Unions: Kathleen Connors, President.
Témoins : De l'Association dentaire canadienne: Richard Sandilands, Président; Raymond Webb, Membre; De l'Association canadienne de soins de santé: Sharon Sholzberg-Gray, Présidente et directrice générale; Kathryn Tregunna, Directrice; Aileen Leo, Directrice des communications; De l'Association médicale canadienne: Dr Allon Reddock, Président; Dr Léo-Paul Landry, Secrétaire général; De l'Association des infirmières et infirmiers du Canada: Dr Mary Ellen Jeans, Directrice générale; De HEAL - « Health Action Lobby »: Dr Taylor Alexander; Dr Alastair Thomson; De « National Federation of Nurses' Unions »: Kathleen Connors, Présidente.

This study, in which Professor Léo-Paul Lauzon participated, looked at 767 large corporations established
L'étude, à laquelle participait le professeur Léo-Paul Lauzon, porte sur 767 grandes sociétés établies au Canada et démontre que nos lois fiscales per-

It is so distorted that last week, my friend Léo-Paul Lauzon, a well-known tax expert in Quebec, sent me a newspaper clipping he found in La Presse, I believe.
Il est tellement vicié que mon ami Léo-Paul Lauzon, un fiscaliste bien connu du Québec, me faisait parvenir la semaine dernière une annonce qu'il avait découpée dans un journal-je pense que c'est La Presse.

In 1987, as the economist Léo-Paul Lauzon reminds us, 90,000 companies made profits without paying a cent in taxes.
En 1987, comme nous le rappelle l'économiste Léo-Paul Lauzon, 90 000 sociétés ont réalisé des bénéfices sans payer un sou d'impôt.

Mr. Michel Guimond (Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans, BQ): Mr. Speaker, I am pleased to table a petition signed by 157 students from the Quatre Vents school in Beauport, during a class of teacher Léo-Paul Thomassin, where the issue of democracy and respect for the rights of children was raised.
M. Michel Guimond (Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans, BQ): Monsieur le Président, il me fait plaisir de déposer une pétition signée par 157 étudiants et étudiantes de l'école des Quatre Vents de Beauport, dans le cadre d'un cours du professeur Léo-Paul Thomassin, où il était question de démocratie et de respect des droits des enfants.