Vertaling van "dr ilunga " (Engels → Frans) :

These four groups include the DRC-Goma, led by Dr. Émile Ilunga, a former ally of the current head of government, Mr. Laurent Désiré Kabila, at a time when he was leading his own uprising against former dictator Joseph Désiré Mobutu.
Parmi ces quatre organisations, on retrouve le RDC/Goma dirigé par le Dr Émile Ilunga, un ancien allié de l'actuel chef de l'État, M. Laurent Désiré Kabila, alors qu'il dirigeait sa propre rébellion contre l'ancien dictateur Joseph Désiré Mobutu.

Just after the war, in May 1997, Dr. Ilunga and his organization were shunted aside by Mr. Kabila's ruling AFDL.
Au sortir de la guerre, en mai 1997, le Dr Ilunga et son organisation furent écartés du pouvoir par l'AFDL de M. Kabila.

Ilunga and Professor Wambaugh are just from the Kabila side, and they are using Rwandis to make the Congo an arena.
Ilunga et le professeur Wambaugh appartiennent au camp de Kabila et ils se servent des Rwandais pour faire du Congo un champ de bataille.

Q. whereas after the resumption on 9 April 2013 of the appeal trial before the supreme military court concerning the murder in June 2010 of Floribert Chebeya, executive director of the Voice of the Voiceless (VSV) and member of the General Assembly of the World Organisation Against Torture (OMCT), and Fidèle Bazana, member of the VSV, defence lawyers Peter Ngomo Milambo, Emmanuel Ilunga Kabengele and Regine Sesepe have received threats;
Q. considérant qu'après la reprise, le 9 avril 2013, du procès en appel devant la Haute Cour militaire à propos du meurtre en juin 2010 de Floribert Chebeya, directeur exécutif de la Voix des Sans Voix et membre de l'assemblée générale de l'Organisation mondiale contre la torture (OMCT), et de Fidèle Bazana, membre de la Voix des Sans Voix, Peter Ngomo Milambo, Emmanuel Ilunga Kabengele et Régine Sesepe, avocats de la défense, ont fait l'objet de menaces;