Traduction de «dr buckingham could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Buckingham Palace
palais de Buckingham

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

Centre d'Entraide de Buckingham
Centre d'Entraide de Buckingham

An Act concerning the city of Buckingham
Loi concernant la ville de Buckingham

Death in circumstances where the body of the deceased was found and no cause could be discovered Found dead
Découverte d'un cadavre Découverte fortuite d'un cadavre, sans cause apparente de décès

most (the - that could be said was that)
tout au plus pourrait on dire que

act that could give rise to criminal court proceedings
acte passible de poursuites judiciaires répressives

All payments could be made within the set payment windows.
Toutes les compensations pourraient être versées pendant les périodes prévues.

access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
l'accès à un document du Conseil ne peut être accordé lorsque sa divulgation pourrait porter atteinte à la protection de l'intérêt public, la protection de l'individu et de la vie privée, la protection du secret en matière commerciale et industrielle, la protection des intérêts financiers de la Communauté, la protection de la confidentialité

analyse systems | execute system analysis | analyse systems and assess how changes could affect outcomes | perform system analysis
effectuer une analyse système

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So it could be La Pêche. It could be Templeton, Buckingham.
Ils peuvent venir de La Pêche, de Templeton, ou de Buckingham.

For example, with respect to the throne speech, I could tell members that today, Chief Shining Turtle sent a letter to the Governor General, to the Prime Minister, to the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development, and to Buckingham Palace.
Par exemple, en ce qui concerne le discours du Trône, je peux dire aux députés que le chef Shining Turtle a envoyé aujourd'hui une lettre au gouverneur général, au premier ministre, au ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien et au palais de Buckingham.

Who could imagine Brussels without the Grand Place, Paris without the Eiffel Tower, or London without Buckingham Palace?
Comment imaginer Bruxelles sans la Grand Place, Paris sans la tour Eiffel ou Londres sans le palais de Buckingham?

In the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs, I questioned Ms. Buckingham on whether Bill C-250 served a purpose when someone could misconstrue the messages of particular religions and take up arms in the name of religion, thereby making it legitimate.
Au Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, j'ai demandé à Mme Buckingham si le projet de loi servait une fin lorsque quelqu'un peut déformer les messages de religions données et prendre les armes au nom de la religion, rendant ainsi cela légitime.

Senator Fraser: Following on a point made by Dr. Buckingham, could we ask the research staff to provide for us a fuller description of the pension plan element?
Le sénateur Fraser: Pour donner suite à un point soulevé par Mme Buckingham, pourrions-nous demander aux recherchistes de nous trouver une description plus complète de l'élément du régime de pensions?

Senator Cools: Perhaps Dr. Buckingham could put that on the record.
Le sénateur Cools: Mme Buckingham pourrait peut-être faire inscrire cela au compte rendu.