Vertaling van "downtown new york " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

American Stock Exchange [ AMEX | New York Curb Exchange | Curb | New York Curb Market | New York Curb Market Association | New York Curb Agency ]
American Stock Exchange [ AMEX | New York Curb Exchange | Curb | New York Curb Market | New York Curb Market Association | New York Curb Agency ]

New York Mercantile Exchange [ NYMEX | New York Commodity Exchange | National Metal Exchange | Rubber Exchange of New York | National Raw Silk Exchange | New York Hide Exchange ]
New York Mercantile Exchange [ NYMEX | New York Commodity Exchange ]

New York Declaration | New York Declaration for Refugees and Migrants
Déclaration de New York pour les réfugiés et les migrants

New York - United Nations Liaison Office | New York Liaison Office
Bureau de liaison de New York | New York - Bureau de liaison auprès des Nations unies

New York City Police Department | New York Police Department | NYPD [Abbr.]
département de la police de New York | NYPD [Abbr.]

Coffee, Sugar & Cocoa Exchange, Inc. [ Coffee Exchange of the City of New York | New York Coffee and Sugar Exchange, Inc. | Coffee, Sugar & Cocoa Exchange | New York Cocoa Exchange ]
Coffee, Sugar & Cocoa Exchange, Inc. [ Coffee Exchange of the City of New York | New York Coffee and Sugar Exchange, Inc. | Coffee, Sugar & Cocoa Exchange | New York Cocoa Exchange ]

New York style shoulder | New York shoulder | whole shoulder
épaule, coupe New York

New York (geographic location)
New York

New York style short loin
longe courte, coupe de New York

rib eye steak | delmonico steak | luncheon steak | New York steak | rib eye roll steak | spencer steak
bifteck de faux-filet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I could point you to buildings in New York City where every single carrier in the United States meets in this big 18- storey building in downtown New York.
Je pourrais vous parler d'un immeuble de 18 étages au centre-ville de New York où se rencontrent toutes les entreprises de télécommunications sans exception.

What is the comparative cost for someone living in downtown New York to someone in very rural Arizona?
Comment se comparent les coûts pour un résidant de Manhattan et un résidant d'une région très rurale de l'Arizona?

If I go to La Guardia, I am in downtown New York City.
Si je vais à La Guardia, je me trouve en plein centre de la ville de New York.

An entrepreneur from downtown New York would never imagine helping someone in small town Canada.
Un entrepreneur de New York n'envisagerait jamais d'aider quelqu'un dans une petite ville du Canada.

I live in a suburb—it's not downtown New York or Washington—and fifteen minutes away from my riding Joseph Fredericks, a sexual predator, was touted around the schools as the poster boy for rehabilitation, and we all know the tragic ending of that one.
Je vis dans une banlieue—ce n'est pas le centre-ville de New York ou de Washington—et à 15 minutes de ma circonscription, Joseph Fredericks, un prédateur sexuel, était cité dans les écoles comme un exemple de réhabilitation réussie, et nous savons la façon tragique dont cette histoire s'est terminée.