Traduction de «downhill ski champion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Customs Duty on Downhill Ski Boots and on Parts and Materials for Downhill Ski Boots Remission Order, 1985
Décret de remise des droits de douane sur les bottes de ski alpin et sur les pièces ou matériaux destinés à la fabrication de bottes de ski alpin, 1985

Downhill Ski Boot and Parts R.O. [ Downhill Ski Boot and Parts Remission Order ]
Décret de remise des droits de douane sur les bottes de ski alpin et sur les pièces ou matériaux devant servir à la fabrication de bottes de ski alpin

disabled alpine skiing [ alpine skiing for athletes with a disability | alpine skiing for disabled athletes | para-alpine skiing | disabled downhill skiing ]
ski para-alpin [ ski alpin pour athlètes ayant un handicap | ski alpin pour athlètes handicapés | ski alpin handisport | ski alpin adapté | ski alpin pour athlètes ayant une déficience ]

alpine skiing | Alpine skiing | downhill skiing
ski alpin | ski de piste | ski de descente

downhill slope | ski run
piste de ski alpin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recently in France, a young Canadian, John Kucera, became the first Canadian man to become world downhill ski champion.
Récemment, en France, au championnat mondial de descente, un jeune skieur canadien, John Kucera, est devenu le premier Canadien à remporter le titre masculin.

In alpine skiing, Érik Guay was crowned the world downhill champion after being sidelined from competition for a month due to back injuries.
En ski alpin, Érik Guay fut couronné champion du monde en descente après avoir été écarté pendant un mois des compétitions en raison de blessures au dos.

He pointed out that all the sports channels and front pages were reporting the fact that Melanie Turgeon took the women's downhill ski race in St. Moritz, Switzerland, and in speed skating, that Clara Hughes had won the 5,000-meter event and Cindy Klassen had been crowned the world's all-around champion.
Il signalait que toutes les chaînes sportives et la une des journaux et revues mettaient à l'honneur la victoire remportée par Mélanie Turgeon en ski de descente à St-Moritz, en Suisse, et, en patinage de vitesse, la victoire de Clara Hughes aux 5 000 mètres et le couronnement de Cindy Klassen comme championne du monde au combiné.