Traduction de «down essential requirements » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

essential requirements
exigences essentielles

conformity with essential requirements
conformité aux exigences essentielles

essential requirement
exigence essentielle

basic needs [ basic requirements | essential needs ]
besoins fondamentaux [ besoins essentiels ]

Essential field sanitary requirements
Besoins essentiels en matière d'hygiène de campagne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A product that is subject to Union harmonisation legislation which lays down essential requirements relating to protection of certain public interests should be presumed not to present a risk to those public interests if it complies with those essential requirements.
Un produit qui est soumis à un acte de la législation d’harmonisation de l’Union définissant des exigences essentielles relatives à la protection de certains intérêts publics est présumé ne pas présenter de risque pour lesdits intérêts s’il satisfait à ces exigences essentielles.

A product that is subject to Union harmonisation legislation which lays down essential requirements relating to protection of certain public interests should be presumed not to present a risk to those public interests if it complies with those essential requirements.
Un produit qui est soumis à un acte de la législation d'harmonisation de l'Union définissant des exigences essentielles relatives à la protection de certains intérêts publics est présumé ne pas présenter de risque pour lesdits intérêts s'il satisfait à ces exigences essentielles.

lays down essential requirements for the Control-Command and Signalling Subsystems and their interfaces vis-à-vis other subsystems — Chapter 3 (The Essential Requirements of the Control-Command and Signalling Subsystems).
fixe les exigences essentielles des sous-systèmes de contrôle-commande et de signalisation et de leurs interfaces vis-à-vis des autres sous-systèmes — chapitre 3 (Exigences essentielles des sous-systèmes de contrôle-commande et de signalisation).

(b)lay down essential requirements for each subsystem concerned and its interfaces vis-à-vis other subsystems.
b)précise les exigences essentielles pour le sous-système concerné et ses interfaces vis-à-vis des autres sous-systèmes.

lays down essential requirements for each subsystem concerned and its interfaces vis-à-vis other subsystems — Chapter 3.
précise les exigences essentielles pour le sous-système concerné et ses interfaces vis-à-vis des autres sous-systèmes — chapitre 3,

This Directive lays down essential requirements and provides for the adoption of harmonised standards and specific requirements for interoperability with a view to making the use of new intermodal loading units more efficient and safer, and to creating a European intermodal loading unit.
La présente directive fixe des exigences essentielles et prévoit l'adoption de normes harmonisées et d'exigences particulières d'interopérabilité en vue de rendre plus efficace et plus sûre l'utilisation des nouvelles unités de chargement intermodales et de créer une unité européenne de chargement intermodale.

This Directive lays down essential requirements and provides for the adoption of harmonised standards and specific requirements for interoperability with a view to making the use of new intermodal loading units more efficient and safer, and to creating a European intermodal loading unit.
La présente directive fixe des exigences essentielles et prévoit l’adoption de normes harmonisées et d’exigences particulières d’interopérabilité en vue de rendre plus efficace et plus sûre l’utilisation des nouvelles unités de chargement intermodales et de créer une unité européenne de chargement intermodale.

This Directive lays down essential requirements and provides for the adoption of harmonised standards and specific requirements for interoperability with a view to making the use of new intermodal loading units more efficient and safer.
La présente directive fixe des exigences essentielles et prévoit l’adoption de normes harmonisées et d’exigences particulières d’interopérabilité en vue de rendre plus efficace et plus sûre l’utilisation des nouvelles unités de chargement intermodales.

lay down essential requirements for each subsystem concerned and its interfaces vis-à-vis other subsystems.
précise les exigences essentielles pour le sous-système concerné et ses interfaces vis-à-vis des autres sous-systèmes.