Traduction de «dow jones global » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dow Jones Industrial Average [ Dow Jones Average | Dow-Jones Industrial Average | Dow-Jones Average | Dow Jones ]
indice Dow Jones [ moyenne du Dow Jones | moyenne Dow-Jones des industriels | Dow Jones | moyenne D.J. ]

Dow Jones | Dow Jones average | Dow Jones index | Dow Jones Industrial Average Index
indice Dow Jones

Dow Jones Industrial Average | DJIA | Dow-Jones Industrial Average | Dow Jones Index | Dow Jones Industrial Index
indice Dow Jones | indice Dow-Jones

Dow Jones Industrial Index
Indice Dow Jones des valeurs industrielles

Dow Jones Industrial Average
Dow Jones des 30 valeurs industrielles

Dow Jones Industrial Average index | DJIA [Abbr.]
indice Dow Jones des trente valeurs vedettes

Dow Jones International Energy Wire
Dow Jones International Energy Wire

Dow Jones International Banking Wire
Dow Jones International Banking Wire

Dow Jones transport stock average
indice Dow Jones des sociétés de transport

Dow Jones utilities average
indice Dow Jones des services publics

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From December 1993 to August 2000, the companies that are part of the Dow Jones Sustainability Group Index have outperformed the general Dow Jones Global Index by 86.5% [18].
De décembre 1993 à août 2000, les sociétés faisant partie du Dow Jones Sustainability Group Index ont dépassé de 86,5% les performances du Dow Jones Global Index [18].

[14] Launched in 1999, the Dow Jones Sustainability Index is the first global index tracking the financial performance of the leading sustainability companies worldwide.
[14] Lancé en 1999, le "Dow Jones Sustainability Index" est le premier indice mondial qui suit l'évolution des performances financières des sociétés les plus avancées en matière de durabilité dans le monde..

Societe Generale is included in the main socially responsible investment indices: Dow Jones Sustainability Index (Europe), FSTE4Good (Global and Europe) and all the STOXX ESG Leaders indices.
Société Générale fait partie des principaux indices d'investissements socialement responsables : Dow Jones Sustainability Index (Europe), FSTE4Good (Monde et Europe) et tous les indices STOXX ESG Leaders.

Stock market social indexes are useful benchmarks for demonstrating the positive impact of social screening on financial performance: the Domini 400 Social Index (DSI) has outperformed the SP 500 by more than 1% on a annualised total return basis and on a risk-adjusted basis since its inception in May 1990 while the Dow Jones Sustainable Index has grown by 180% since 1993 compared to 125% for the Dow Jones Global Index over the same period.
Les indices sociaux des marchés boursiers constituent des références utiles pour prouver les répercussions positives, sur les performances financières, d'une sélection fondée sur des critères sociaux: depuis son lancement, en mai 1990, le Domini 400 Social Index (DSI) a dépassé de 1% le SP 500 en termes de rendement global annualisé (compte tenu d'un ajustement des risques), tandis que le Dow Jones Sustainable Index a progressé de 180% depuis 1993, contre 125% pour le Dow Jones Global Index.

According to a recent study, the Dow Jones Sustainability Group Index surpassed the Dow Jones Global Index by 15% between 1994 and 1999.
Selon une étude comparative récente, entre 1994 et 1999, les sociétés du Dow Jones Sustainability Group Index ont dépassé de 15 p. 100 celle du Dow Jones Global Index.