It's doubly curious because not only does it give a very bad impression, but it's generally a false impression, because it's acting, a lot of the time.
C'est doublement curieux parce que, non seulement cela donne-t-il une très mauvaise impression, mais en règle générale, cette impression est fausse, parce que c'est bien souvent du jeu pour la galerie.
