Vertaling van "double vision " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Double vision
Vision double

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

Doubling of uterus with doubling of cervix and vagina
Utérus double avec duplication du col et du vagin

Double heterozygous sickling disorders
Affections à hématies falciformes [drépanocytaires] hétérozygotes doubles

There is a kind of double vision in this House: on the one hand, two hours ago we all applauded the initiative that our President proposed, seeking to adopt a different, more participatory approach to the Palestine peace process; on the other hand, after Barcelona, our Mediterranean policies are practically dead.
Il existe un certain strabisme dans cette Assemblée : d'une part, il y a deux heures, nous avons tous applaudi l'initiative que notre Président nous a proposée, visant à accorder une attention différente, plus participative, au processus de paix en Palestine, et d'autre part, après Barcelone, les politiques méditerranéennes sont pratiquement mortes.

13. Believes that the SOCRATES, YOUTH and LEONARDO programmes should operate in a more integrated fashion, avoiding overlap and double-funding from other sources, maximising their cumulative effect and reflecting a clear strategic vision;
13. estime que les programmes SOCRATES, JEUNESSE et LEONARDO devraient être mis en œuvre de façon plus intégrée en évitant les chevauchements et les doubles financements à partir d'autres sources, en vue d'optimiser leurs effets cumulés et d'illustrer une vision stratégique claire;