Traduction de «double digit annual » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

double-digit inflation [ two-digit inflation | double digit inflation | two digit inflation ]
inflation à deux chiffres

double data under voice | double digits under voice | double DUV [Abbr.]
transmission double de données en fréquences infravocales | transmission double DEFI | doublement DEFI [Abbr.]

double-digit | double-figure
à deux chiffres

double-digit inflation
inflation à deux chiffres

double digit (at a - pace)
à deux chiffres

double digit inflation
taux d'inflation qui a atteint 10 % | taux d'inflation de 10 % et plus

double digit registration
double enregistrement

double-digit yield wilt
rendement à deux chiffres

double-sided plain paper digital proofing
épreuvage numérique recto verso sur papier ordinaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indeed the Irish economy is growing at almost double digit annual rates during the past two years.
L'économie irlandaise a connu une croissance annuelle de près de 10 p. 100 au cours des deux dernières années.

The fact that subsidisation and dumping practices have been found concerning numerous countries can possibly be explained by the fact that demand for this product increased tremendously since the ‛90s with usually double digit annual growth rates.
Le fait que des pratiques de subventionnement et de dumping aient été constatées concernant de nombreux pays pourrait s’expliquer par le fait que la demande pour ce produit a sensiblement augmenté depuis les années 90, affichant des taux de croissance annuelle généralement à deux chiffres.

Intermodal represents 29% of CP Rail’s $1.3 billion revenue and is growing at close to a double-digit rate annually.
Le transport intermodal constitue 29 p. 100 des 1,3 milliard de recettes obtenues par le CP et son taux de croissance se situe à près de 10 p. 100 par année.

This is not due to a lack of demand, since annual growth in the consumption of organic products is in double digits now. This growth is being met by imports mainly from the United States.
Cela n'est pas dû à une demande insuffisante, puisque la consommation des produits biologiques dépasse maintenant les 10 p. 100. On compte principalement sur l'importation de produits en provenance des États-Unis pour répondre à la demande.

Seaborne trade carries 90% of all international trade (by volume), and several segments – like container trade – are showing sustained double-digit annual growth rates.
Il convoie 90% du commerce international total (en volume) et plusieurs segments, comme le transport maritime par conteneurs, enregistrent des taux de croissance annuels à deux chiffres.

Like the e-commerce sector itself, the market in IT services for e-commerce is in its infancy and is currently registering double-digit and, in some cases, triple-digit annual growth rates.
Tout comme le secteur du commerce électronique lui-même, le marché des services informatiques dans le domaine du commerce électronique en est à ses débuts, enregistrant actuellement des taux de croissance annuelle à deux, voire trois chiffres.

Through those double-digit annual spending hikes, the previous Liberal government had cranked up program spending to the point where it represented 19.4 per cent of gross domestic product in 1984, a level not seen since the Second World War.
Au cours des années d'augmentation annuelle de plus de 10 p. 100, le gouvernement libéral précédent avait fait grimper les dépenses publiques au point où, en 1984, celles-ci correspondaient à 19,4 p. 100 du produit intérieur brut, soit un niveau sans précédent depuis la Seconde Guerre mondiale.

The annual change in inflation-adjusted house prices in 2013 varies from double-digit falls in Croatia and Spain to surges above the indicative threshold of 6 per cent in Latvia and Estonia.
La variation annuelle des prix du logement corrigés de l'inflation va d'une baisse à deux chiffres en Croatie et en Espagne à une hausse supérieure au seuil indicatif de 6 % en Lettonie et en Estonie.