Vertaling van "doping control education program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Doping Control/Education Program
Programme d'éducation ou de contrôle antidopage

doping control/education program
programme d'information ou de contrôle antidopage

doping control program [ doping control programme ]
programme de lutte contre le dopage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Could you describe to us how you think the conversation would go in your child's home and school association if you went to it and proposed that the government should restrict its involvement to quality control, education programs and treatment programs and should intervene only when drug users abused public peace?
Pourriez-vous nous décrire comment, selon vous, la conversation se déroulerait chez vous et avec l'association de l'école si vous deviez proposer que le gouvernement restreigne sa participation au contrôle de la qualité, aux programmes d'éducation et de traitement et n'intervienne que lorsque les consommateurs de drogue troublent la paix publique?

The University of Toronto football program has come up with a program that addresses the issue of doping education and doping control in football, because we seem to have more positive tests in the sport of football.
L'Université de Toronto a mis sur pied un programme d'éducation antidrogue et antidopage qui s'adresse aux joueurs de football parce qu'il semble qu'il y ait plus de tests positifs dans cette discipline sportive.

The current Canadian Policy on Doping in Sport and Canadian Doping Control Regulations already bind Sport Canada to dispute resolution provisions of our domestic anti-doping program.
La politique canadienne sur le dopage sportif et le règlement canadien sur le contrôle de dopage obligent déjà Sport Canada à se conformer aux dispositions de notre programme antidopage national relatives au règlement des différends.

State parties to the UNESCO International Convention against Doping in Sport agree that education programs should aim to provide updated and accurate information on such matters as the harm of doping, the ethical values of sport, and the health consequences of doping for athletes.
Les États parties à la Convention internationale contre le dopage dans le sport de l'UNESCO conviennent que les programmes d'éducation devraient avoir pour objectif de fournir des renseignements exacts et actuels sur des questions telles que les effets négatifs du dopage, les valeurs éthiques du sport et les conséquences du dopage sur la santé des athlètes.

Every Canadian Interuniversity Sport (CIS) student-athlete must attend an annual drug education seminar as part of the CIS drug education and doping control program.
Tous les étudiants athlètes de Sport interuniversitaire canadien (SIC) doivent participer annuellement à un colloque de formation sur les drogues. Celui-ci fait partie du programme de SIC pour l'éducation sur les drogues et le contrôle du dopage.