Vertaling van "donovan bailey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bailey rib contractor [ Bailey rib approximator | Bailey's rib contractor ]
rapprocheur de côtes de Bailey [ rapprocheur costal de Bailey | rapprocheur de côtes Bailey | rapprocheur pour les côtes Bailey ]

Bailey bridge [ BB | bailey bridge ]
pont Bailey

Bailey Boiler Controls Maintenance and Calibration [ Bailey Meter - Maintenance and Calibration ]
Commandes des chaudières Bailey - Étalonnage et maintenance [ Compteur Bailey - Étalonnage et maintenance ]

Leishman-Donovan bodies
corpuscules de Leishman-Donovan

outer bailey | base-court
basse cour

Bailey bridge
pont-route Bailey

Bailey bridge
pont Bailey

Bailey flagellum staining
coloration de flagelles de Bailey

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondly, to describe Donovan Bailey, who gained world renown at the Jeux de la Francophonie in Paris, as a third rate athlete is unfair.
Deuxièmement, qualifier de cette façon Donovan Bailey, qui est devenu célèbre au niveau mondial grâce aux Jeux de la Francophonie, à Paris, est injuste.

Eventually there was vindication for Canada, and Canadians from coast to coast to coast swelled with pride in 1996 when our own Donovan Bailey became the fastest man in the world, running the 100 metres in world record time and doing it cleanly.
Le Canada a fini par avoir sa revanche en 1996, quand Donovan Bailey est devenu l'homme le plus rapide au monde en courant le 100 mètres en un temps record sans être dopé.

Among these six individuals were: Lori Fung, one of our country's most recognized rhythmic gymnasts; Olympic medal winning track star, Donovan Bailey; and the late Jack Donohue, an icon for his leadership and promotion of basketball in Canada.
Parmi ceux-ci, mentionnons Lori Fung, l'une de nos plus réputées spécialistes de la gymnastique rythmique; le sprinter Donovan Bailey, qui a remporté plusieurs médailles aux Jeux Olympiques; et le regretté Jack Donohue, célèbre pour son leadership et son dévouement à la cause du basketball au Canada.

It is somewhat like saying, " Who is Donovan Bailey?"
C'est comme dire: «Qui est Donovan Bailey?»

Since that time, I believe the vast majority of Canadians have felt a deep sense of pride when they have seen the easily recognized, distinctive flag celebrated around the world - whether it is watching Jacques Villeneuve standing at the centre podium after a Formula 1 race, or Catriona LeMay-Doan, Annie Perreault or Donovan Bailey celebrating their Olympic gold medals, or as a friendly welcome to Canadians travelling abroad, at Canadian embassies and consulates, or, most of all, celebrating the contributions of members of our Armed Forces as they serve all over the world.
Depuis ce moment, je pense que la grande majorité des Canadiens sont profondément fiers quand ils voient l'unifolié facilement reconnaissable honoré dans le monde entier - que ce soit lorsque Jacques Villeneuve prend place au centre du podium après une course de Formule 1, lorsque Catriona LeMay-Doan, Annie Perreault ou Donovan Bailey reçoivent leur médaille d'or olympique ou lorsque les Canadiens en voyage à l'étranger aperçoivent ce drapeau comme une invitation amicale devant les ambassades et les consulats du Canada ou, surtout, lorsqu'il souligne les services rendus par les membres de nos forces armées partout dans le monde.