Traduction de «done a fantastic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Do You Have a Fantastic Lifestyle?
Avez-vous un excellent mode de vie?

Exchange of notes between the government of Canada and the government of the Socialist Republic of Romania constituting an Agreement amending their Agreement for Co-operation in the Development and Application of Atomic Energy for Peaceful Purposes done a
Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Roumanie constituant un Accord modifiant leur Accord concernant la coopération dans le développement et l'utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques fait à Ottawa le 24

equity looks on that as done which ought to be done
L'Equité considère comme accompli ce qui doit être accompli

fantastic delusions
délire fantastique

To ensure that the job is well done, do it yourself [ If you want a thing well done, do it yourself | If you want a thing done, do it yourself ]
On n'est jamais si bien servi que par soi-même [ Il ne faut compter que sur soi ]

work done by a force | work done
travail d'une force | travail

donee
donataire

work done by a force
travail d'une force

Test not done
test non effectué

Procedure done
intervention effectuée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The citizenship court judges I know have done a fantastic job.
Les juges du Bureau de la citoyenneté que je connais ont accompli un travail fantastique.

Brent and his assistant, Dallas Gaume, have done a fantastic job in bringing out the best of these talented players.
Ce dernier et son adjoint, Dallas Gaume, ont accompli un travail fantastique en amenant leurs joueurs talentueux à donner le meilleur d'eux-mêmes.

Brent and his assistant, Dallas Gaume, and many others in the organization have done a fantastic job in bringing out the best in these talented players to build an aggressive and team oriented group of young men.
Brent et son adjoint, Dallas Gaume, et de nombreux autres membres de l'organisation ont accompli un travail remarquable en faisant de leurs talentueux jeunes joueurs une équipe déterminée et animée par l'esprit de groupe.

They have done a fantastic job, and I mention among others Yves Prud'homme of the Fédération des policiers du Québec and thank him.
Ils ont fait un travail fantastique, entre autres, Yves Prud'homme de la Fédération des policiers et policières du Québec, et je l'en remercie.

He has done a fantastic job together with his team of shadow rapporteurs.
Il a accompli un formidable travail avec son équipe de rapporteurs fictifs.

– (SV) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I think that we have done a fantastic job in the Committee on Agriculture and Rural Development.
– (SV) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je pense que nous avons accompli un excellent travail au sein de la commission de l’agriculture et du développement rural.

Finally, a big thank you to all of the other members of staff, who have done a fantastic job.
Enfin, je vous remercie chaleureusement tous pour votre travail remarquable.

I want to commend – because when I was there I saw it for myself – the brilliant men and women of the European Commission Office, under terrible circumstances, trying to keep a European presence in Port-au-Prince, and they have done a fantastic job.
Je tiens à féliciter – parce que lorsque j’étais là-bas, je les ai vus à l’œuvre – les femmes et les hommes remarquables du bureau de la Commission européenne qui s’efforcent, dans des circonstances extrêmement difficiles, de maintenir une présence européenne à Port-au-Prince.

He has done a fantastic job on this regulation.
Il a réalisé un travail fantastique sur ce règlement.

From my own point of view as one member of parliament on the government side, I hope that the minister and the government take very seriously the recommendations of the committee and will recognize the very thorough job and all the work it has done, because it really has done a fantastic job in getting into this issue.
En tant que député ministériel, j'espère que le ministre et le gouvernement prendront très au sérieux les recommandations du comité et reconnaîtront tout l'excellent travail que celui-ci a accompli, car il a vraiment accompli un travail fantastique à cet égard.