Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, a little more than a year ago, the Liberals offered one version of tax relief, a version that offered nothing to the one third of Canadians who do not have a taxable income.
L'honorable Donald H. Oliver : Honorables sénateurs, il y a un peu plus d'un an, les libéraux ont proposé leur version d'un allégement fiscal, une version qui n'apportait rien au tiers des Canadiens qui n'ont aucun revenu imposable.