Vertaling van "don blenkarn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

don't care [ don't care condition | don't care state ]
état indifférent [ niveau sans influence ]

quick-don suit [ quick-donned suit | quick-donning suit ]
combinaison vite mise [ combinaison rapide à endosser ]

gas and alcohol don't mix [ if you drive don't drink, if you drink don't drive ]
boire ou conduire, il faut choisir

quick-donning oxygen mask | quick-donning mask
masque à oxygène à mise rapide | masque à oxygène à pose rapide | inhalateur d'oxygène d'application rapide

irrelevant | immaterial | don't care case | don't care
peu importe

donning of a lifejacket
mise effective d'un gilet de sauvetage

donning of protective breathing equipment
mise effective d'un équipement de protection respiratoire

deoxynivalenol | vomitoxin | DON [Abbr.]
déoxynivalénol | vomitoxine | DON [Abbr.]

clothe in necessary safety clothing | put on appropriate protective gear | don necessary safety clothing | wear appropriate protective gear
porter des équipements de protection appropriés

call forwarding on no answer | CFNA | call forward no answer | call forwarding don't answer | call forwarding on no reply | CFNR | call forwarding no reply
renvoi automatique sur non-réponse | renvoi des appels sans réponse | renvoi sur non-réponse | renvoi en cas de non-réponse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Don Blenkarn as finance committee chair actually consulted with and listened to Canadians.
Don Blenkarn, à l'époque où il présidait le Comité des finances, a bel et bien consulté les Canadiens.

Mr. Speaker, with profound sadness, I learned this morning of the passing of Don Blenkarn, who served for 16 years as the Conservative member of Parliament in Mississauga from 1972 to 1974 and 1979 to 1993.
Monsieur le Président, j'ai été extrêmement triste d'apprendre ce matin le décès de Don Blenkarn, qui a été député conservateur de Mississauga pendant 16 ans, soit de 1972 à 1974 et de 1979 à 1993.

It was chaired by Don Blenkarn, MP, who never backed away from a fight with his own government.
Le comité était présidé par le député Don Blenkarn qui n'a jamais craint de faire la lutte même à son propre gouvernement.

I have here Bill C-43, conflict of interest guidelines for parliamentarians, dated June 1992, the Hon. Senator Stanbury and Don Blenkarn joint chairmen.
Voici le projet de loi C-43, concernant les lignes directrices sur les conflits d'intérêts chez les parlementaires, daté de juin 1992. Les coprésidents du comité étaient le sénateur Stanbury et le député Don Blenkarn.

I remember when they threw Don Blenkarn out as the chair of the finance committee because he disagreed with what was going on.
Je me souviens qu'ils ont retiré à Don Blenkarn son poste de président du comité parce qu'il n'acceptait pas ce qui se passait.