Vertaling van "dominica will " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commonwealth of Dominica | Dominica
la Dominique | le Commonwealth de Dominique

Dominica [ Commonwealth of Dominica ]
Dominique [ Commonwealth de Dominique ]

Dominica Freedom Party | DFP [Abbr.]
Parti de la liberté

Joint Committee on the EEC-Dominica fisheries agreement
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Dominique

Commonwealth of Dominica | Dominica [ DMA; DM | DMA; DM ]
Commonwealth de la Dominique | Dominique [ DMA; DM | DMA; DM ]

Dominica [ Commonwealth of Dominica ]
Dominique [ Commonwealth de la Dominique | Commonwealth de Dominique ]

grant of administration with the will annexed [ grant of administration with will annexed | grant of administration cum testamento annexo | letters of administration with the will annexed | letters of administration with will annexed | letters of administration cum testamento annexo ]
lettres d'administration testamentaire

where there's a will there's a way [ where there is a will there is a way | he who wills the end wills the means ]
qui veut la fin veut les moyens [ vouloir c'est pouvoir | quand il y a une volonté, il y a une voie ]

will by public deed | public will | last will by public deed
testament public | testament authentique

will of the legislature | will of the legislator
volonté du législateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While some of the funds will be used to cover humanitarian gaps in Dominica, St Kitts and Nevis, and Cuba, the majority will provide support for medium-term reconstruction and rehabilitation efforts at national level in Antigua and Barbuda, in Dominica, in St Kitts and Nevis, in Cuba and Overseas Countries and Territories (OCTs).
Si certains fonds seront utilisés pour combler les lacunes humanitaires en Dominique, à Saint-Christophe-et-Niévès et à Cuba, la plus grande partie du financement sera consacrée aux efforts de reconstruction et de réhabilitation à moyen terme au niveau national à Antigua-et-Barbuda, en Dominique, à Saint-Christophe-et-Niévès, à Cuba et dans les pays et territoires d'outre-mer (PTOM).

Lesser Antilles: Virgin Islands, Saint Kitts and Nevis, Antigua and Barbuda, Dominica, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Barbados, Trinidad and Tobago, Sint Maarten, Anguilla.
Petites Antilles: îles Vierges, Saint-Christophe-et-Nevis, Antigua-et-Barbuda, Dominique, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Barbade, Trinidad-et-Tobago, Saint-Martin, Anguilla.

Relations between the European Union and the Commonwealth of Dominica are governed by the partnership agreement between members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part and the European Union and its Member States of the other part, known as the Cotonou Agreement, and by CELAC-EU and EU-CARIFORUM dialogues.
Les relations entre l’Union européenne et le Commonwealth de Dominique sont régies par l’accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique d'une part et l'Union européenne et ses États membres d'autre part, appelé "Accord de Cotonou", ainsi que par les dialogues CELAC-UE et UE-CARIFORUM.

2. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and of the Commonwealth of Dominica.
2. charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres et du Commonwealth de Dominique.

on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Commonwealth of Dominica on the short-stay visa waiver
sur le projet de décision du Conseil concernant la conclusion, au nom de l'Union européenne, de l'accord entre l'Union européenne et le Commonwealth de Dominique relatif à l'exemption de visa de court séjour

– having regard to the draft Agreement between the European Union and the Commonwealth of Dominica on the short-stay visa waiver (07111/2015),
– vu le projet d'accord entre l'Union européenne et le Commonwealth de Dominique relatif à l'exemption de visa de court séjour (07111/2015),

As part of the amendment of Regulation (EC) No 539/2001 by Regulation no 509/2014 of the European Parliament and of the Council, the Commonwealth of Dominica was transferred to Annex II, which establishes the list of third countries whose nationals are exempt from the requirement to obtain visas in order to cross the external borders of the Member States.
Dans le cadre de la modification du règlement (CE) n° 539/2001 par le règlement n° 509/2014 du Parlement européen et du Conseil, le Commonwealth de Dominique a été transféré vers l'annexe II, qui établit la liste des pays tiers dont les ressortissants sont exemptés de l'obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres.

FOR THE GOVERNMENT OF THE COMMONWEALTH OF DOMINICA,
POUR LE GOUVERNEMENT DU COMMONWEALTH DE DOMINIQUE,

THE GOVERNMENT OF THE COMMONWEALTH OF DOMINICA,
LE GOUVERNEMENT DU COMMONWEALTH DE LA DOMINIQUE,

The Government of the Commonwealth of Dominica,
du Gouvernement du Commonwealth de la Dominique,