Vertaling van "domain environment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi-domain environment
environnement multidomaines

domain-specific environment
environnement spécifique du domaine

domain calculus | domain oriented calculus | domain relational calculus
calcul à variables domaines | calcul de domaines | calcul relationnel à variables domaines | calcul relationnel de domaines

top-level domain name [ top-level domain | Tier 1 domain | first level domain ]
nom de domaine de premier niveau [ nom de domaine de tête | nom de domaine principal | domaine de tête | domaine supérieur | domaine de premier niveau ]

domain knowledge | domain-dependent knowledge | domain-specific knowledge
connaissances factuelles et opérationnelles sur le domaine | connaissances spécifiques au domaine d'expertise

Domain Eukarya
Superregnum Eukaryota

Hospital environment
environnement hospitalier

Domain Archaea
Superregnum Archaea

exploratory environment [ exploration environment | exploratory learning environment | discovery environment | discovery learning environment | environment for exploration ]
environnement d'exploration

eminent domain | power of eminent domain | right of eminent domain
pouvoir d'expropriation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over the past ten years, the.eu country code Top Level Domain (ccTLD) has continued to market itself as an innovative and modern extension, very much able to both catch up with the legacy TLDs, which have been in the domain environment for three decades, and to compete with the new generic Top-Level Domains (gTLDs) which were introduced in 2014. At the end of Q1 2017, the.eu TLD was the 7th largest country code TLD in the world.
Depuis dix ans, ce TLD géographique (ccTLD) continue de s'imposer comme une extension novatrice et moderne, parfaitement en mesure de rattraper les TLD plus anciens établis dans le secteur des domaines depuis une trentaine d’années comme de concurrencer les nouveaux TLD génériques (gTLD) qui ont été instaurés en 2014. À la fin du premier trimestre de 2017, le TLD.eu était le septième ccTLD le plus utilisé dans le monde.

Over the past nine years, the.eu country code TLD profiled itself as an innovative and modern extension, very much able to catch up both with the TLDs which have been in the domain environment since the late nineties and to compete with the new generic Top-Level Domains (gTLDs) that have been introduced in 2014. At the end of the first quarter of 2015 (Q1 2015), the.eu TLD was the sixth largest country code TLD (ccTLD) in the world.
En neuf ans, ce TLD géographique (ccTLD) s'est imposé comme une extension novatrice et moderne, parfaitement en mesure de rattraper les TLD qui occupent le secteur des domaines depuis la fin des années quatre-vingt-dix comme de concurrencer les nouveaux TLD génériques (gTLD) qui ont été instaurés en 2014. À la fin du premier trimestre de 2015 (T1 2015), le TLD.eu était le sixième ccTLD le plus utilisé dans le monde.

NewCronos database, Theme 8: Environment and Energy, Domain Milieu: Environment statistics, Collection: Agriculture, Table SAL_PEST: Sales of pesticides (tonnes of active ingredient)
Base de données NewCronos, Thème 8: Environnement et énergie, Domaine Milieu: Statistiques sur l'environnement, Collection: Agriculture, Tableau SAL_PEST: ventes de pesticides (tonnes de produits actifs).

RTD activities through the framework programme of community research, in particular in the domain of environment, depend heavily on the availability of Earth observation data.
Les activités de recherche et développement technologique du programme cadre de recherche communautaire dépendent fortement de la disponibilité de données sur l’observation de la Terre, et ce plus particulièrement dans le domaine de l’environnement.

20. The Union has a primary responsibility for the marine environment, given that it has the world's largest maritime domain, not least because of its overseas countries and territories.
20. En ce qui concerne le milieu marin, l’Union a une responsabilité de premier plan en ayant, notamment grâce à l'outre-mer européen, le premier domaine maritime au monde.

The regulation on the global monitoring for environment and security (GMES) and its initial operations is the latest element of a multi annual strategy aimed at providing Europe with its own capacity for Earth's observation in environment and security domains.
Le règlement concernant le programme européen d’observation de la Terre (GMES) et sa mise en œuvre initiale est le dernier élément d’une stratégie pluriannuelle visant à doter l’Europe de sa propre capacité d’observation de la Terre dans les domaines de l’environnement et de la sécurité.

22. Is convinced that public domain content in the analogue world should remain in the public domain in the digital environment even after the format shift;
22. est convaincu que les contenus relevant du domaine public sous forme analogique doivent rester dans le domaine public même après le passage au numérique;

21. Is convinced that public domain content in the analogue world should remain in the public domain in the digital environment even after the format shift;
21. est convaincu que les contenus relevant du domaine public sous forme analogique doivent rester dans le domaine public même après le passage au numérique;

. on a Draft Roadmap towards establishing the Common Information Sharing Environment for the surveillance of the EU maritime domain Draft Roadmap towards establishing the Common Information Sharing Environment for the surveillance of the EU maritime domain
relative à un projet de feuille de route sur la mise en place de l'environnement commun de partage de l'information aux fins de la surveillance du domaine maritime de l'UE Projet de feuille de route sur la mise en place de l'environnement commun de partage de l'information aux fins de la surveillance du domaine maritime de l'UE

The proposal for a regulation provides for the implementation of the Internet Top Level Domain ‘.EU’, and the European Union should thus assert its visibility in cyberspace as an individual site but also one that complements the national domains, and transpose the trusted environment which the EU has created via the internal market onto the Internet.
La proposition de règlement prévoit une mise en œuvre du domaine de premier niveau ".EU" et l'Union européenne devrait ainsi affirmer, en tant que telle, mais aussi en complément des domaines nationaux, sa visibilité dans le cyberespace et transposer sur Internet l'espace de confiance qu'elle a créé à travers le marché intérieur.