Yesterday I revealed to the minister that wealthy American corporate and family trusts like Hewlett-Packard, Ted Turner and the Rockefeller Foundation are funnelling millions of dollars into Canadian environmental organizations with charitable tax status in a paid campaign to kill jobs and investment in Canada.
Hier, j'ai révélé au ministre que de riches fiducies corporatives et familiales américaines, comme Hewlett-Packard, Ted Turner et la Fondation Rockefeller versent des millions de dollars dans des organisations environnementales canadiennes ayant le statut d'organismes de bienfaisance aux fins de l'impôt, dans le cadre d'une campagne financée qui vise à faire disparaître des emplois et des investissements au Canada.