Traduction de «dollar very easily » (Anglais → Français) :

I think if you invest a dollar in a large centre you'll get the industry to come back with a dollar very easily.
Je pense que si vous investissez 1 $ dans un grand centre, l'industrie peut très facilement mettre 1 $ de sa poche.

It is really very bothering to me that there is so much that the federal government could easily do from an economic point of view of saving billions of dollars and also from a social equity point of view in terms of making sure there are not these inequities in our health care system, yet the government has walked away.
Je suis agacée quand je songe à tout ce que le gouvernement fédéral pourrait accomplir d'un point de vue tant économique — il pourrait épargner des milliards de dollars — que social — il devrait veiller à éliminer les inégalités dans le système de soins de santé.

That billion dollars is very easily divided up.
Ce milliard de dollars est divisé très facilement.