Vertaling van "does the ccra seize almost $900 million worth " (Engels → Frans) :

How does the CCRA seize almost $900 million worth of illegal drugs?
Comment l'ADRC s'y est-elle prise pour saisir près de 900 millions de dollars de drogues illégales?

Last year customs officers seized almost $900 million worth of illegal drugs at the border.
L'an dernier, c'est à près de 900 millions de dollars que s'élevait la valeur des drogues illégales saisies à la frontière par nos douaniers.

In the past 16 months our officers have seized over $850 million worth of drugs, almost $2 million worth of contraband alcohol and tobacco products, and more than 2,600 illegal imports of firearms.
Au cours des 16 derniers mois, nos agents ont saisi pour plus de 850 millions de dollars de drogues, pour presque 2 millions de dollars d'alcool et de produits du tabac de contrebande et plus de 2 600 armes d'importation illégale.

On the enforcement side, last year the CBSA seized almost 400 restricted and prohibited weapons and over 300 million dollars' worth of illegal drugs, made 93 seizures of child pornography, and removed 18,762 persons who were inadmissible to Canada.
Nous devons donc répondre à des demandes accrues de services frontaliers. Du côté de l'application de la loi, l'an dernier, l'ASFC a saisi près de 400 armes à feu réglementées ou prohibées, et plus de 300 millions de dollars en drogues illégales.

to a broader range of information, increased use of technology and redeployment of additional resources to better attack the underground economy and combat smuggling. So far, from savings realized through the administrative consolidation of headquarters, almost $13 million has been reinvested in key customs initiatives such as enhanced technology at airports and border points to speed up the processing of travellers and goods and to facilitate the detention of contraband and high risk travellers (1215 ) In 1993 Revenue Canada customs seized a record amount of drugs worth more than $1.4 billion.
l'amélioration de la technologie dans les aéroports et les points frontaliers, qui permettra d'examiner plus rapidement les voyageurs et les marchandises et de faciliter la saisie des produits de contrebande et la détention des voyageurs jugés très dangereux (1215) En 1993, Revenu Canada, Douanes a saisi une quantité record de drogue valant plus de 1,4 milliard de dollars.