Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
4.7
All other things being equal
Inherently dangerous thing
Internet of Things
IoT
Once does not constitute a habit
One swallow does not make a summer
Other things being equal
Pervasive systems
Smart devices
Thing dangerous in itself
Ubiquitous computing
We must not mistake one thing for another

Vertaling van "does one thing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
we must not mistake one thing for another

il ne faut pas confondre autour avec alentour


In accordance with Article 5 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications. [Denmark does not participate in the implementation of this Decision and therefore does not participate in the financing of this mission (operation)].

Conformément à l'article 5 du protocole n° 22 sur la position du Danemark annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le Danemark ne participe pas à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions et actions de l'Union qui ont des implications en matière de défense. [Le Danemark ne participe pas à la mise en œuvre de la présente décision et ne contribue donc pas au financement de la présente mission (opération)].


all other things being equal | other things being equal

toutes choses égales par ailleurs


inherently dangerous thing | thing dangerous in itself

chose dangereuse en elle-même | chose fondamentalement dangereuse


one swallow does not make a summer [ once does not constitute a habit ]

une fois n'est pas coutume


One must learn how to be before learning how to live, learn how to live before learning how to teach others how to do things, before learning how to get things done through others

Il faut apprendre à savoir être avant d'apprendre à savoir vivre, apprendre à savoir vivre avant d'apprendre à savoir faire, apprendre à savoir faire, avant d'apprendre à savoir faire faire.


Internet of Things [4.7] [ IoT ]

Internet des objets [4.7] [ IdO ]


smart devices | Ubiquitous computing | Internet of Things | Pervasive systems

IdO | web des objets | informatique ubiquitaire | Internet des objets


Definition: Disorders that fulfil some of the features of anorexia nervosa but in which the overall clinical picture does not justify that diagnosis. For instance, one of the key symptoms, such as amenorrhoea or marked dread of being fat, may be absent in the presence of marked weight loss and weight-reducing behaviour. This diagnosis should not be made in the presence of known physical disorders associated with weight loss.

Définition: Troubles qui comportent certaines caractéristiques de l'anorexie mentale, mais dont le tableau clinique global ne justifie pas ce diagnostic. Exemple: l'un des symptômes-clés, telle une aménorrhée ou une peur importante de grossir, peut manquer alors qu'il existe une perte de poids nette et un comportement visant à réduire le poids. On ne doit pas faire ce diagnostic quand un trouble somatique connu pour entraîner une perte de poids est associé.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Now, we have Bill S-213, which legally does one thing and does it appropriately.

Nous avons maintenant le projet de loi S-213 qui règle légalement un problème et le fait de façon appropriée.


Principally, the text does two things: i) it harmonises the obligation for air carriers operating flights to and from third country and the territory of at least one Member State in the transmission of PNR data to law enforcement bodies, and ii) sets out the criteria for which law enforcement bodies may use such information, namely for the purpose of preventing, detecting, investigating and prosecuting terrorist offences and serious crime.

Le texte a deux fonctions principales: i) il harmonise l'obligation pour les transporteurs aériens assurant des vols à destination et en provenance d'un pays tiers et du territoire d'au moins un État membre de transmettre aux organismes chargés de faire respecter la loi les données PNR et ii) il établit les critères auxquels ces organismes doivent se conformer pour exploiter ces informations aux fins de la prévention et de la détection des infractions terroristes et des infractions graves, ainsi que de l'organisation des enquêtes et des poursuites qu'elles exigent.


I wonder if the member would care to comment on whether or not the government has been honest with Canadians about this legislation, whether or not the government is in fact showing contempt for Canadians by trying to perpetrate this fallacy that the bill does one thing when it does another thing, that the government is being disrespectful of Canadians and that this is actually being done simply for political and partisan reasons.

Je me demande si le député pourrait dire à la Chambre si le gouvernement a ou non dit la vérité au sujet de ce projet de loi aux Canadiens et s'il méprise ou non les Canadiens en essayant de leur faire croire que ce projet de loi fait une chose alors qu'il en fait une autre. Est-ce que le gouvernement manque de respect aux Canadiens et en est-il ainsi pour des raisons purement politiques et partisanes?


This bill just does one thing: it recognizes in a significant way that hunting, fishing and trapping are more than just sports.

Ce projet de loi accomplit une seule chose: il reconnaît que la chasse, la pêche et le piégeage sont plus que des sports, plus qu'un gagne-pain.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is the solidarity mechanism envisaged in Directive 2001/55/EC, which does two things.

Il s’agit du mécanisme de solidarité établi par la directive 2001/55/CE, qui prévoit deux dispositions.


The bill, as it stands now, is a simple, straightforward piece of legislation that does one thing, and does one thing very well.

Le projet de loi, dans son libellé actuel, représente une mesure législative simple, directe, qui ne vise qu'un seul but et s'avère très efficace.


That is my frame of mind regarding this House: somewhat utopian, but in the end, I am not giving up on convincing you that the Commission does useful things, with the support and often at the request of Parliament.

En tout cas, je suis dans cet état d’esprit à votre égard, avec un peu d’utopie, mais enfin je ne renonce pas à vous convaincre que la Commission fait des choses utiles, avec le soutien et souvent à la demande du Parlement européen.


This act says the broadcasting system in Canada is unique and that it is a partnership between public and private. Sometimes in a partnership, one of the partners does one thing, and the other partner does another thing.

Cette loi dit que le système canadien de radiodiffusion est unique en son genre et qu'il représente un partenariat entre les secteurs public et privé, où l'un des partenaire fait une chose, et l'autre, autre chose.


I think that really does make things clearer.

Je crois que maintenant, les choses sont en effet plus claires.


If the new agency does one thing, like the food standards agency which we are about to set up, it must be open, it must be transparent.

La nouvelle agence devra, comme la nouvelle Agence sur les normes en matière de produits alimentaires que nous sommes en train de mettre sur pied, agir systématiquement de manière ouverte et avec transparence.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'does one thing' ->

Date index: 2021-10-13
w