Traduction de «does excellent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

demanding excellence from performers | request excellence from performers | demand excellence from performers | demand performers excel
exiger l'excellence de la part d'artistes

striving for excellence in musical performance | try hard to achieve a standard of excellence in musical performance | strive for excellence in musical performance | strive for musical performance excellence
rechercher l'excellence dans une performance musicale

pursue excellence in the creation of a food product | seek excellence in the creation of food products | look for excellence in the creation of food products | pursue excellence in the creation of food products
viser l’excellence dans la création de produits alimentaires

In accordance with Article 5 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications. [Denmark does not participate in the implementation of this Decision and therefore does not participate in the financing of this mission (operation)].
Conformément à l'article 5 du protocole n° 22 sur la position du Danemark annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le Danemark ne participe pas à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions et actions de l'Union qui ont des implications en matière de défense. [Le Danemark ne participe pas à la mise en œuvre de la présente décision et ne contribue donc pas au financement de la présente mission (opération)].

Centres of Excellence initiative | EU CBRN Centres of Excellence Initiative | European Union Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Risk Mitigation Centres of Excellence Initiative
initiative relative aux centres d'excellence CBRN de l'UE

Her Excellency | His Excellency | Your Excellency | H.E. [Abbr.]
Son Excellence | S.E. [Abbr.]

love does much but money does everything
amour fait beaucoup mais argent fait tout

How does your company measure up? a performance improvement check-list [ How does your company measure up? ]
Votre entreprise est-elle à la hauteur? une technique de vérification de ses progrès [ Votre entreprise est-elle à la hauteur? ]

Does Trade Promotion Dovetail with Trade Policy? An Integrative View [ Does Trade Promotion Dovetail with Trade Policy? ]
Est-ce que la promotion du commerce international concorde avec la politique commerciale? Tentative de symbiose [ Est-ce que la promotion du commerce international concorde avec la politique commerciale? ]

doe hare | doe-hare
hase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Excellence does not grow overnight.
L'excellence ne s'obtient pas du jour au lendemain.

There is the Centre d'aide et de lutte contre les agressions sexuelles de l'Outaouais, which does excellent work in the Outaouais and elsewhere in Quebec, and the Centre Mechtilde, which also does good work.
Je pense entre autres au Centre d'aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel de l'Outaouais qui fait un excellent travail en Outaouais et ailleurs au Québec et au Centre Mechtilde, qui fait également un bon travail.

He is a parliamentarian for whom I have the utmost respect because he does his work on the Hill really well, does excellent work on the file, and from conversations I have had with people from his riding, I also know he is an amazing worker in his riding as well.
J'ai le plus grand des respects pour ce parlementaire, car il fait un excellent travail dans ce dossier, s'acquitte de ses fonctions sur la Colline avec brio, et, aux dires des gens de sa circonscription, se dévoue de façon remarquable pour ses électeurs.

If you look at Hansard and his interventions in the House, you see that he says he's talking about the Perimeter Institute, “which is an excellent institute, by the way,” and he follows up with another question that mentions it does “excellent work and we salute them”.
Si vous consultez le Hansard et passez en revue les interventions du député à la Chambre, vous constaterez qu’il dit parler de l’Institut Perimeter, « un excellent institut, soit dit en passant », puis il poursuit en posant une autre question dans laquelle il mentionne que l’institut « fait un travail formidable, et on le salue».

It does this by providing competitive funding for scientific excellence in new and most challenging research areas which fall within the scope of Horizon 2020.
Pour ce faire, il subventionne, à travers un financement compétitif, l’excellence scientifique dans les domaines de recherche nouveaux et extrêmement ambitieux qui relèvent de l’initiative Horizon 2020.

Whilst the Union does have an excellent research pedigree and various centres of excellence exist, much more could be done to capitalise on this within this priority area.
Bien que l'Union possède une tradition d'excellence en matière de recherche et compte divers centres d'excellence, on pourrait davantage exploiter les possibilités dans ce domaine prioritaire.

The Liard Aboriginal Women's Society in Yukon does excellent work and should have its support continued by the government.
L'Aboriginal Women's Society de Liard, au Yukon, fait de l'excellent travail et devrait continuer à bénéficier du soutien du gouvernement.

Europe's basic biotech research is advanced but Europe does not excel in turning research into commercial applications.
La recherche biotechnologique fondamentale est avancée en Europe, mais l'Europe n'excelle pas dans la transposition de la recherche en des applications commerciales.

The Canadian Forest Service quietly does excellent work which sometimes does not get out to the public.
Le Service canadien des forêts fait discrètement de l'excellent travail dont le public n'est pas toujours conscient.