Traduction de «document entitled christian paradis announces » (Anglais → Français) :

The Honourable Ministers John Baird and Christian Paradis announced Canadian support of $5 million, which Prime Minister Stephen Harper announced yesterday was increased by another $15 million.
En effet, les ministres John Baird et Christian Paradis ont annoncé que le Canada allait débloquer une aide de 5 millions de dollars. Depuis, comme le premier ministre Stephen Harper l'a annoncé hier, l'aide a été majorée de 15 millions de dollars.

7. The Agency shall be entitled to conduct pre-announced inspections of national safety authorities, to verify specific areas of their activities and operation, and in particular to review documents, processes and records relating to their tasks as referred to in Directive (EU) 2016/798.
7. L'Agence est autorisée à mener des inspections préalablement annoncées au sein des autorités nationales de sécurité, pour vérifier des composantes particulières de leurs activités et de leur exploitation, et notamment pour examiner des documents, des processus et des données en lien avec leurs tâches visées dans la directive (UE) 2016/798.

6. The Agency shall be entitled to conduct pre-announced or unannounced inspections of notified conformity assessment bodies, to verify specific areas of their activities and operation, and in particular to review documents, certificates and records relating to their tasks as referred to in Article 41 of Directive (EU) 2016/797.
6. L'Agence est autorisée à mener des inspections préalablement annoncées ou non au sein des organismes d'évaluation de la conformité notifiés, pour vérifier des composantes particulières de leurs activités et de leur exploitation, et notamment pour examiner des documents, des certificats et des registres en lien avec leurs tâches visées à l'article 41 de la directive (UE) 2016/797.

7. The Agency shall be entitled to conduct pre-announced inspections of national safety authorities, to verify specific areas of their activities and operation, and in particular to review documents, processes and records relating to their tasks as referred to in Directive (EU) 2015/ (12).
7. L'Agence est autorisée à mener des inspections préalablement annoncées au sein des autorités nationales de sécurité pour vérifier des composantes particulières de leurs activités et de leur exploitation, et notamment pour examiner des documents, des processus et des données en lien avec leurs tâches visées dans la directive (UE) 2015/ (12).

6. The Agency shall be entitled to conduct pre-announced or unannounced inspections of notified conformity assessment bodies, to verify specific areas of their activities and operation, and in particular to review documents, certificates and records relating to their tasks as referred to in Article 41 of Directive (EU) 2015/ (11).
6. L'Agence est autorisée à mener des inspections préalablement annoncées ou non au sein des organismes d'évaluation de la conformité notifiés pour vérifier des composantes particulières de leurs activités et de leur exploitation, et notamment pour examiner des documents, des certificats et des registres en lien avec leurs tâches visées à l'article 41 de la directive (UE) 2015/ (11).

A document from Natural Resources Canada entitled Christian Paradis announces $4 million for Renewable Energies.
D'un document de Ressources naturelles Canada, intitulé Christian Paradis annonce 4 millions de dollars pour les énergies renouvelables.

Yesterday I had the privilege of standing in for the Minister of State for Agriculture, the Honourable Christian Paradis, to announce a $13 million investment in an organic agriculture centre.
Hier, j'ai eu le privilège de remplacer le ministre d'État à l'Agriculture, l'honorable Christian Paradis, pour faire l'annonce d'un investissement de 13 millions de dollars pour la construction d'un centre en agriculture biologique.

In January 2007 the Commission (DG Development, Unit B2) finalised a discussion document entitled 'Advancing African Agriculture' and it opened a forum for discussions with a number of parties (both within Europe and beyond) for the purpose of incorporating suggestions and proposals into the document and producing a more comprehensive version of the Communication on agriculture in Africa which had previously been announced for the end of 2006.
En janvier 2007, la Commission (DG Développement, unité B2) a préparé un document de réflexion intitulé "Faire progresser l'agriculture africaine" et invité les parties intéressées, européennes ou pas, à participer à une consultation pour qu'elles lui fassent part des suggestions et commentaires que leur inspirait ce document, et ce dans l'optique de compléter sa communication sur l'agriculture en Afrique, annoncée initialement pour la fin 2006.

– having regard to the announcement by the Commission in its communication entitled 'Consultation document' (COM(2002) 277) that it is developing two other instruments to complement the principles and minimum standards for consultation, namely:
– vu l'annonce faite par la Commission européenne dans sa communication intitulée "document de consultation" (COM(2002) 277), dans laquelle elle s'engage à élaborer deux nouveaux instruments, qui devront compléter les principes généraux et les normes minimales applicables aux consultations, à savoir:

Document entitled: Christian Paradis announces $4 million for Renewable Energies.—Sessional Paper No. 1/39-863.
Document intitul? Christian Paradis annonce 4 millions de dollars pour les ?nergies renouvelables.?Document parlementaire n 1/39-863.