Vertaling van "dockside monitoring " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dockside Monitoring Company
Entreprise de contrôle à quai

Dockside Monitoring Program
Programme de vérification à quai

Dockside Monitoring Process
Processus de vérification à quai

dockside shore power | dockside power | shore-based power supply
alimentation à quai | prise à quai | branchement à quai

dockside crane | quay crane
grue de quai

monitoring of ballast tamper ballast tamper monitoring | tamping machine monitoring | monitor tamping car | tamping car monitoring
surveiller une machine de bourrage de voies ferrées

slim-bezel monitor | thin-bezel monitor | narrow-bezel monitor | thin-frame monitor | slim-frame monitor | narrow-frame monitor
moniteur à encadrement étroit | moniteur à cadre étroit | moniteur à encadrement mince | moniteur à cadre mince

picture monitor | video monitor | monitor | monitor screen | output monitor
écran de contrôle | écran-témoin | tube cathodique de visualisation | écran de sortie | moniteur

image monitor | picture monitor | television monitor | viewing monitor
écran de contrôle | récepteur de contrôle

CoR-EESC Political Monitoring Group | EESC-CoR Political Monitoring Group | Political Monitoring Group | political monitoring group with the CoR | PMG [Abbr.]
groupe de monitorage politique | groupe de monitorage politique CESE-CdR | GMP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, multi-species surveys have been introduced to monitor relative abundance, to ensure that 100% at-sea and dockside monitoring of all catch is in force, to ensure 100% retention of rockfish, to monitor individual quotas and transferability of quotas between all commercial ground fish licences, and to require full catch accountability by all commercial ground fish harvesters.
De plus, des relevés d’espèces multiples ont été lancés pour surveiller l’abondance relative, assurer la mise en place d’un contrôle complet des prises en mer et à quai, assurer la conservation de la totalité des sébastes, contrôler les quotas individuels et la transférabilité des quotas entre tous les permis de pêche commerciale au poisson de fond et exiger la responsabilisation complète de tous les pêcheurs commerciaux de poisson de fond à l’égard des prises.

There are improvements in the dockside monitoring program—new regulations came into force to register dockside monitors.
Nous en avons relevé en ce qui concerne le programme de vérification à quai—de nouveaux règlements ont été mis en vigueur à cet égard.

And dockside monitoring, which Dockside monitoring is not on the table because of the cost, of course, but then there's also the number of monitors that would have to be in place.
Le contrôle à quai n'est pas sur la table à cause du coût, bien sûr, mais il y a également le nombre de contrôleurs qu'il faudrait avoir en place.

On dockside monitoring, when you think about it, there's dockside monitoring for crabs.
Pour ce qui est du contrôle à quai, si l'on y réfléchit, il existe déjà pour le crabe.

For example, if we couldn't afford to have dockside monitoring of herring because herring was four cents a pound and dockside monitoring would cost more than four cents a pound and we received a lot more money on tuna, let's say, maybe we could use some of the tuna money to pay for the dockside monitoring of herring.
Par exemple, si nous n'avions pas les moyens de financer la vérification à quai pour le hareng parce que le prix du hareng était de quatre cents la livre alors que la vérification à quai coûterait plus de quatre cents la livre, et si nous recevions beaucoup plus d'argent pour, disons, le thon, nous pourrions peut-être utiliser une partie de l'argent du thon pour payer la vérification à quai du hareng.