Traduction de «doc 5734 02 presse » (Anglais → Français) :

[6] Published online by DG Markt with a press release (IP/02/584). Website: [http ...]
[6] Publiée en ligne par la DG Markt en même temps qu'un communiqué de presse (IP/02/584) ( [http ...]

[7] European Commission Press Release MEMO/13/393 of 02/05/2013
[7] Communiqué de presse de la Commission européenne, MEMO/13/393 du 2.5.2013

Daily News 07/02/2017 Press release - State of the Union 2016: Strengthening European Investments for jobs and growth (14 September 2016) Investment Plan website
Daily News 07/02/2017 Press release - État de l'Union 2016: renforcer les investissements européens pour créer de l'emploi et de la croissance Site web du Plan d'investissement

The main points on the agenda will be: the regional situation and co-operation including the follow-up of the Afghan crisis, political aspects including democratisation, human rights, justice and home affairs, economic aspects including macro-economic, trade and investment issues as well as bilateral issues including nuclear aspects and assistance (see also doc. 5734/02 Presse 19)
Les principaux point à l'ordre du jour seront les suivants: la situation régionale et la coopération, y compris le suivi de la crise en Afghanistan; les aspects politiques, y compris la démocratisation, les droits de l'homme, la justice et les affaires intérieures; les aspects économiques, y compris les aspects macro-économiques et les questions relatives aux échanges et aux investissements; les questions bilatérales, y compris les aspects nucléaires et les questions en matière d'assistance (voir également doc. 5734/02 Presse 19).

The Council confirmed the outcome of the proceedings of its meeting of 19 July 2002 and drew up the draft budget for 2003 accordingly (doc. 11211/02 and doc. 10852/02 Presse 206).
Le Conseil a confirmé le résultat des travaux de sa session du 19 juillet 2002 et a établi le projet de budget pour 2003 en conséquence (doc. 11211/02 et doc. 10852/02 Presse 206).

The Agreement was signed on 22 April at the Euro-Mediterranean Conference in Valencia (see the press release, 8166/02 Presse 109).
L'accord a été signé le 22 avril à l'occasion de la conférence euro-méditerranéenne de Valence (voir communication à la presse, doc. 8166/02 Presse 109).

(see also Press Release UE-SI 957/02 Presse 100)
(Cf. également communication à la presse UE-Sl 957/02 Presse 100)

[14] 2428th Council meeting - AGRICULTURE - Brussels, 27 May 2002, 8959/02 (Presse 148)
[14] 2428ème réunion du Conseil - AGRICULTURE - Bruxelles, le 27 mai 2002, 8959/02 (Presse 148)

The Council endorsed the Union's position for these Association Councils, to take place on Tuesday 19 February 2002 (See press releases UE-EE 804/02 Presse 32 - UE-LT 904/02 Presse 33 and
Le Conseil a approuvé les positions de l'Union en vue des sessions des Conseils d'association avec ces pays, prévues pour le mardi 19 février 2002 (Cf. communiqués de presse UE-EE 804/02 Presse 32 - UE-LT 904/02 Presse 33 et UE-LV 854/02 Presse 34).