Traduction de «dmp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

DMP Quality System
Programme de la qualité du PCQ

digital matte painter | DMP | digital matte artist | DMA | DMP artist | matte painting artist | matte painter
créateur de décors virtuels | créatrice de décors virtuels | créateur d'univers virtuels | créatrice d'univers virtuels | peintre de caches numérique | peintre de caches | décorateur numérique | décoratrice numérique

Disability Management Program [ DMP | Claims/Case Management Program ]
Programme de gestion de l'incapacité [ Programme de gestion de cas/réclamations ]

differential mobility analyzer | DMA | differential mobility analyser | differential mobility analyzing system | DMAS | differential mobility analysing system | differential mobility particle sizer | DMPS
analyseur différentiel de mobilité électrique | ADME | analyseur différentiel de mobilité | système d'analyse différentielle de mobilité électrique | système d'analyse différentielle de mobilité | analyseur de mobilité électrique différentielle | analyseur de mobilité différentielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That said, the closest analogy I can use to the civilian system for the JAG and the DMP is that the JAG almost fills the role of the Attorney General in the civilian system.
Cela dit, dans le système civil, c'est le poste de procureur général qui se rapproche le plus de celui du JAG ou du directeur des poursuites militaires.

In addition, if the DMP decides not to prefer a charge against an accused, the DMP may reverse that decision and file a charge against the accused later (55) At present, the NDA permits only the withdrawing of a charge already laid (56)
De plus, si le DPM décide de ne pas prononcer de mise en accusation contre un accusé, il peut changer d’avis et déposer ultérieurement une accusation contre l’accusé(55). Cette situation n’était prévue par la LDN actuelle qu’à l’égard du retrait d’une mise en accusation déjà prononcée(56).

As well, clause 37 of the bill provides that if the DMP decides not to prefer a charge against an accused, the DMP may reverse that decision and file a charge against the accused later (55) At present, the NDA permits only the withdrawing of a charge already laid (56)
De plus, l’article 37 du projet de loi précise que si le DPM décide de ne pas prononcer de mise en accusation contre un accusé, il peut changer d’avis et déposer ultérieurement une accusation contre l’accusé(55). Cette situation n’était prévue par la LDN actuelle qu’à l’égard du retrait d’une mise en accusation déjà prononcée(56).

They don't necessarily give advance notice of these visits, and they may, during a particular area visit, go to a DMP and see people as they come out of the DMP interview; check the quality of the information that is captured by the DMP on the standard form, which Ms. Atkinson reported to you; and make, as a clinician, their own interpretation of the clinical findings.
Il ne les prévient pas nécessairement à l'avance et il peut très bien, lors d'une visite locale, aller chez un médecin désigné voir les gens qui viennent d'avoir leur examen médical; il vérifie la qualité des informations notées par ce médecin sur le formulaire normalisé dont vous a parlé Mme Atkinson; et il peut, en tant que clinicien, formuler sa propre interprétation des données cliniques.