Traduction de «dividers and head » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dividing apparatus | dividing head | universal dividing head
poupée diviseur

dividing head | index head | indexing head
tête à diviser

universal index center | universal index centers | universal index head | universal indexing head,universal dividing head
appareil à diviser universel | appareil diviseur universel | appareil universel | diviseur différentiel | diviseur équipé pour la division différentielle | diviseur universel | poupée-diviseur universelle

position terrazzo divider strips | terrazzo divider strip positioning | lay terrazzo divider strips | lay terrazzo divider strips
poser des baguettes de séparation sur un revêtement en granito | poser des baguettes de séparation sur un revêtement en terrazzo

The MFF is divided into headings (e.g. competitiveness, cohesion, agriculture, external action).
Ce cadre est divisé en différentes rubriques (compétitivité, cohésion, agriculture, action extérieure, etc.).

At the same time many entrepreneurs, SMEs and industry associations pointed out several large problems they currently face. These could largely be divided in the following headings: financing, research and development and innovation, acquiring the right knowledge and the regulatory framework in place.
Parallèlement à cela, bon nombre d'entrepreneurs, de PME et d'associations professionnelles ont mentionné plusieurs problèmes importants auxquels ils étaient actuellement confrontés, des problèmes que l'on peut répartir dans les catégories suivantes: financement, recherche et développement et innovation, acquisition des connaissances voulues et cadre réglementaire en place.

The Commission is committed to set up and implement the measures to close the research and innovation divide in Europe under the new heading ‘Spreading Excellence and widening participation’.
La Commission s'emploie à élaborer et à mettre en œuvre les mesures nécessaires afin de combler le fossé en matière de recherche et d'innovation en Europe dans le cadre du nouveau volet «propager l'excellence et élargir la participation».

DocMorris's internet portal is divided into headings as follows: "Pharmacy", "Health forum", "About us", "Contact" and "Help".
Le site Internet de DocMorris se subdivise en rubriques intitulées «Pharmacie», «Forum de santé», «Qui sommes-nous?», «Contact» et «Aide».

We shall have to look at whether this heading will have to be renamed and whether we shall have to divide it up into different sub-headings, et cetera.
Nous devrons examiner si le titre de cette rubrique doit être modifié, si cette rubrique doit être divisée en d'autres sous-rubriques, etc.

Where the statement of expenditure for a section of the budget is set out on the basis of a nomenclature classified according to purpose, within the respective chapters administrative appropriations shall be divided into separate headings by title according to the following classification:
Lorsque l'état des dépenses d'une section du budget est présentée selon une nomenclature comportant une classification par destination, les crédits administratifs font l'objet de rubriques séparées, par titre, en fonction notamment de la classification suivante :

In assessing this improper conduct, I would refer – on behalf of Austria, among others – to the decision taken by the conference of the heads of provincial governments on 17 May 2000, whereby all the new Austrian heads of the provincial governments rejected the draft directive in this form, unanimously and in fact right across the political divide.
En parlant de désinvolture, je me réfère notamment, en ce qui concerne l'Autriche, à la décision de la conférence des chefs de gouvernement des Länder du 17 mai 2000, par laquelle l'ensemble de ceux-ci ont rejeté unanimement, et par-delà les clivages politiques, la proposition de directive sous sa forme actuelle.