Vertaling van "divided into three sub-objectives " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the transitional period shall be divided into three stages
la période de transition est divisée en trois étapes

the euro will be divided into one hundred sub-units with the name cent
L'euro sera divisé en cent subdivisions appelées cent .

to divide into sub-sectors
ventilation en sous-secteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The objective of this Communication can be divided into three main operational strands, which can be summarised as follows:
L'objectif de la présente communication peut être scindé en trois grands volets opérationnels, synthétisés comme suit:

“Consumption” activities are presented in total and also divided into three sub-classes (transport, heating/cooling, other) for private households' final consumption.
les activités de “consommation” sont présentées sous forme d'un montant total et sont également divisées en trois sous-catégories (transports, chauffage/refroidissement, autres) et renvoient à la consommation finale des ménages privés,

· The CIP is divided into three operational programmes. Each of them has its specific objectives, aimed at contributing to the competitiveness of enterprises and their innovative capacity in their own areas, such as ICT or sustainable energy; The Entrepreneurship and Innovation Programme (EIP)[3]; The Information Communication Technologies Policy Support Programme (ICT-PSP)[4]; The Intelligent Energy Europe Programme (IEE)[5].
· Le CIP est divisé en trois programmes opérationnels, dont chacun est assorti d’objectifs spécifiques visant à favoriser la compétitivité des entreprises et leur capacité d’innovation dans leur domaine respectif, tel que les TIC ou l’énergie durable. Il s’agit du programme pour l’innovation et l’esprit d’entreprise (PIE)[3], du programme d’appui stratégique en matière de technologie de l’information et de la communication (programme d’appui TIC)[4] et du programme «Énergie intelligente – Europe» (EIE)[5].

The objectives of pharmacokinetic studies in the target animal species can be divided into three main areas:
Les objectifs des études pharmacocinétiques chez l’espèce animale de destination peuvent être classés selon leur appartenance à trois principaux domaines:

An overall objective, divided into three sub-objectives, is proposed for each of the thematic priorities.
Pour chacune des priorités thématiques, il est proposé un objectif global décliné en trois sous-objectifs.

5.37. Category F.2 is divided into three sub-categories of financial transactions:
5.37. La catégorie F.2 comprend trois sous-catégories d'opérations financières:

5.89. Sub-category F.51 may be divided, when relevant, into three sub-positions of financial transactions:
5.89. La sous-catégorie F.51 peut, le cas échéant, être scindée en trois sous-positions: