Sometimes I think they arrive at the information saying, they produce this much crude oil, electricity and natural gas, and we will divide the population into that number and that is how much they consume.
J'ai parfois l'impression qu'on traite l'information de la façon suivante : on a produit tel volume de pétrole brut, d'électricité ou de gaz naturel, on va diviser ce nombre par le nombre d'habitants et on saura ainsi quelle est la consommation par habitant.