Vertaling van "diversify energy sources " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

benign source of energy | clean source of energy | soft source of energy | benign energy source | ambient energy source
source d'énergie douce

energy source | energy source material | source of energy
source d'énergie

regenerative sources of energy | renewable energy sources | renewable sources of energy | renewables | RES [Abbr.] | RSE [Abbr.]
source d'énergie renouvelable | SER [Abbr.]

diversify energy supply
diversifier l'approvisionnement énergétique

alternative source of energy | replacement source of energy | alternative energy source
source d'énergie alternative | source d'énergie de remplacement | source d'énergie de rechange | source d'énergie de substitution

soft energy [ alternative energy | alternative energy source | new energy | substitute energy | New energies(ECLAS) ]
énergie douce [ énergie alternative | énergie de remplacement | énergie de substitution | énergie nouvelle | source d'énergie alternative ]

renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]
énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]

energy resources [ fuel resources | Energy sources(ECLAS) ]
ressource énergétique [ ressource en combustible ]

renewable source of energy | renewable energy source
source d'énergie renouvelable

energy source [ source of energy ]
source d'énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

diversify energy sources, including using its indigenous sources more efficiently.
diversifier ses sources énergétiques, notamment en utilisant plus efficacement ses sources indigènes.

Essential elements of this policy are, within the context of stronger economic growth, the need to reduce energy demand[1]; increase reliance on renewable energy sources, given the potential to produce them domestically and their sustainability; diversify energy sources; and enhance international cooperation.
Les éléments clés de cette politique sont, dans le contexte d’une croissance économique consolidée: la nécessité de réduire la demande en énergie[1]; le recours accru aux sources d’énergie renouvelables, compte tenu du potentiel de production locale et de leur disponibilité durable; la diversification des sources d’énergie et le renforcement de la coopération internationale.

The principal methods for integrating national electricity markets and diversifying energy sources are projects of common interest (PCIs).
Les projets d’intérêt commun (PIC) constituent le principal instrument pour intégrer les marchés nationaux de l’électricité et pour en diversifier les sources d’énergie.

These projects will help us integrate our energy markets, diversify energy sources and routes, and end the energy isolation of some Member States.
Ces projets vont nous aider à intégrer nos marchés de l’énergie, à diversifier les sources d'énergie et les voies d'acheminement, et à mettre fin à l'isolement énergétique de certains États membres.

In the morning participants will focus on energy demand and production, energy efficiency, integrating the internal energy market, diversifying energy sources and routes and the role of the EU’s external energy policy.
Durant la matinée, les participants aborderont les questions relatives à la demande et la production d'énergie, à l'efficacité énergétique, à l'intégration du marché intérieur de l'énergie, à la diversification des sources d'énergie et des voies d'approvisionnement, ainsi que le rôle de la politique extérieure de l'Union en matière d'énergie.

11. to ensure energy security in South Africa by diversifying energy sources.
11. garantir la sécurité énergétique en Afrique du Sud en diversifiant les sources d'énergie.

At a time when the Union is providing itself with the world's most integrated internal energy market, it is now essential to diversify energy sources and sources of supply and to give the Union the means for closer coordination of the measures to safeguard security of supply.
Au moment même où l'Union se dote du marché intérieur de l'énergie le plus intégré au monde, il est désormais essentiel de diversifier les sources d'énergie, ainsi que leur origine, et de se donner les moyens d'une coordination renforcée des mesures permettant d'en garantir la sécurité des approvisionnements.

In accordance with the Green Paper, at the Gothenburg European Council the European Commission will be presenting a plan to save energy and diversify energy sources with precise targets for 2010 aimed at improving energy efficiency in accordance with the priorities identified in the various sectors, especially in buildings, and providing support for the development of a new generation of vehicles.
En application de ce Livre vert, la Commission européenne présentera, lors du Conseil Européen de Göteborg, un plan d'économie et de diversification d'énergie assorti d'objectifs chiffrés pour 2010, abordant l'amélioration de l'efficacité énergétique selon les priorités identifiées dans les différents secteurs, notamment du bâtiment et le soutien au développement d'une nouvelle génération de véhicules.

The European Commission will present the European Council of Gothenburg with a plan to save energy and to diversify energy sources, with an emphasis on energy efficiency, in particular in buildings.
La Commission européenne présentera dès le Conseil européen de Göteborg un plan d'économies et de diversification d'énergie qui donnera la priorité à l'efficacité énergétique, notamment dans les bâtiments.