Traduction de «diverse editorial content » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

editorial content | editorial matter
contenu rédactionnel | rédactionnel

editorial content
corps rédactionnel

editorial content
contenu rédactionnel

eContent programme | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society
programme e-Contenu | programme pluriannuel intitulé Contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux

Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society (eContent)
Comité pour la mise en œuvre du programme communautaire pluriannuel visant à encourager le développement et l'utilisation du contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux ainsi qu'à promouvoir la diversité linguistique dans la société de l'information (eContent)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. whereas the coexistence of public service and commercial broadcasters has ensured a diverse range of freely accessible programming, which benefits all EU citizens and contributes to media pluralism, cultural and linguistic diversity, editorial competition (in terms of content quality and diversity) and freedom of expression,
G. considérant que la coexistence entre diffuseurs de service public et commerciaux a assuré l'existence d'un éventail de programmes diversifié librement accessible, ce qui profite à tous les citoyens de l'UE et contribue au pluralisme des médias, à la diversité culturelle et linguistique, à la concurrence éditoriale (sur le plan de la qualité et de la diversité des contenus) et à la liberté d'expression,

G. whereas the coexistence of public service and commercial broadcasters has ensured a diverse range of freely accessible programming, which benefits all EU citizens and contributes to media pluralism, cultural and linguistic diversity, editorial competition (in terms of content quality and diversity) and freedom of expression,
G. considérant que la coexistence entre diffuseurs de service public et commerciaux a assuré l’existence d’un éventail de programmes diversifié librement accessible, ce qui profite à tous les citoyens de l'UE et contribue au pluralisme des médias, à la diversité culturelle et linguistique, à la concurrence éditoriale (sur le plan de la qualité et de la diversité des contenus) et à la liberté d'expression,

This has contributed to media pluralism, cultural and linguistic diversity, editorial competition (in terms of content quality and diversity) within the media, and freedom of expression.
Cela a contribué au pluralisme médiatique, à la diversité culturelle et linguistique, à la concurrence éditoriale (sur le plan de la qualité et de la diversité des contenus) au sein des médias et à la liberté d’expression.

It contributes to media pluralism, cultural and linguistic diversity, editorial competition (in terms of content quality and diversity) as well as freedom of expression.
Elle contribue au pluralisme des médias, à la diversité culturelle et linguistique, à la concurrence éditoriale (en termes de qualité des contenus et de diversité), ainsi qu'en termes de liberté d'expression.

Independents provide content and editorial diversity and contribute directly to the free expression that we expect to find in their media and that makes our democracy function.
Les diffuseurs indépendants offrent une diversité de contenus et de services éditoriaux, et contribuent directement à la liberté d'expression à laquelle on s'attend dans leurs médias, ce qui permet à notre démocratie de fonctionner.

The legal and regulatory framework should support diversity while not interfering with news, editorial content or discussions of public affairs.
Le cadre législatif et réglementaire doit favoriser la diversité, sans s’ingérer dans les nouvelles, le contenu rédactionnel des informations ou la discussion des affaires publiques.

There's a rationalization of resources and using cross-purposing content, so there's a reduction in editorial diversity, an increase in wire service, etc.
La rationalisation des ressources et l'utilisation de contenu à objectifs croisés entraînent une réduction de la diversité du contenu rédactionnel et un recours accru aux agences de transmission, etc.

Strong and diverse editorial content notwithstanding, limited circulation figures will necessarily restrict the volume and viability of Canadian periodicals.
En dépit de la solidité du contenu rédactionnel et de sa diversité, le faible potentiel de tirage restreint nécessairement le volume et la rentabilité des périodiques canadiens.

In any business that is really not good. Despite the strength of our mix of editorial content and diversity and the size and profitability of Canadian magazines, they are still very much limited in terms of their potential for revenue.
Malgré la qualité du contenu rédactionnel et la diversité des périodiques canadiens, leur taille et leur rentabilité sont nécessairement limitées par le faible potentiel de diffusion, lequel restreint à son tour le potentiel de revenus.