The WTO member states start from such widely divergent positions that having the same conditions for all does not promote justice but reinforces injustice, and thus takes us away from the declared objective of fair trade rather than bringing us closer to it.
Dans les pays membres de l’OMC, les conditions de base sont si différentes que l’instauration de conditions égales pour tous n’est pas génératrice d’équité mais renforce au contraire la situation d’injustice et nous éloigne ainsi, au lieu de nous en rapprocher, de l’objectif déclaré du commerce équitable.