Vertaling van "distributed documents concerning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ensuring regulatory compliance concerning distribution activities | secure regulatory compliance concerning distribution activities | enable regulatory compliance concerning distribution activities regulatory compliance concerning distribution activities | ensure regulatory compliance concerning distribution activities
assurer la conformité des activités de distribution

employ documentation concerning meat production | use documentation concerning meat production | documentation concerning meat production | documents concerning meat production
documentation concernant la production de viandes

Agreement between the ESA and the University of Rome - Centro di Ricerca Progetto San Marco (CRPSM) - concerning the direct reception, archiving, processing and distribution of ERS-1 and ERS-2 SAR data [ Agreement between the ESA and the University of Rome - Centro di Ricerca Progetto San Marco (CRPSM) - concerning the direct reception, archiving, processing and distribution of ERS-1 and ERS-2 synthetic aperture data ]
Accord entre l'ASE et l'Université de Rome - Centro di Ricerca Progetto San Marco (CRPSM) - relatif à la réception directe, l'archivage, le traitement et la distribution des données SAR d'ERS-1 et d'ERS-2 [ Accord entre l'ASE et l'Université de Rome - Centro di Ricerca Progetto San Marco (CRPSM) - relatif à la réception directe, l'archivage, le traitement et la distribution des données du radar à ouverture synthétique des satellites ERS-1 et ERS-2 ]

Convention concerning Seafarers' National Identity Documents | Seafarers' Identity Documents Convention
Convention concernant les pièces d'identité nationales des gens de mer

Community initiative concerning transmission and distribution networks for energy | REGEN [Abbr.]
Initiative communautaire concernant les réseaux de transport et de distribution de l'énergie

Community Initiative concerning Transmission and Distribution Networks for Energy | REGEN [Abbr.]
Initiative communautaire concernant les réseaux de transport et de distribution de l'énergie | REGEN [Abbr.]

Convention between the United States of America and Mexico concerning the Equitable Distribution of the Waters of the Rio Grande for Irrigation Purposes
Convention entre les États-Unis d'Amérique et le Mexique relative à la répartition équitable des eaux du Rio Grande pour l'irrigation

International Convention concerning the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs
Convention internationale pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover that Directive contains rules concerning the documentation of use, re-designation (off label use), prescription and distribution of veterinary medicinal products intended for use in food-producing animals.
En outre, ladite directive comprend des dispositions concernant la documentation relative à l’utilisation, l’utilisation non conforme au résumé des caractéristiques du produit («hors RCP»), ainsi que la prescription et la distribution des médicaments vétérinaires destinés aux animaux producteurs d’aliments.

apply the Single European Code on the label of the product concerned in an indelible and permanent manner and mention that code in the relevant accompanying documentation at the latest before its distribution for human application.
appliquer le code européen unique sur l'étiquette du produit concerné de manière indélébile et permanente et mentionner ce code dans les documents d'accompagnement, au plus tard avant la distribution en vue de l'application humaine.

promotion of the exchange of information concerning, and improvement of training in respect of forged or false travel documents, including the development and distribution of common tools and practices for the detection of such documents.
favoriser les échanges d'informations et améliorer la formation en matière de documents de voyage falsifiés ou faux, notamment en élaborant et en diffusant des instruments et des pratiques communs en vue de la détection de ces documents.

provide the supporting documents on the final destination of each of the products concerned, in the form of a take-over certificate (or equivalent document) attesting that the withdrawn products have been taken over by a third party with a view to their free distribution.
fournir les pièces justificatives relatives à la destination finale de chacun des produits concernés, lesquelles consistent en un certificat de prise en charge (ou un document équivalent) attestant que les produits retirés ont été pris en charge par un tiers en vue de leur distribution gratuite.

promotion of the exchange of information concerning, and improvement of training in respect of forged or false travel documents, including the development and distribution of common tools and practices for the detection of such documents;
favoriser les échanges d'informations et améliorer la formation en matière de documents de voyage falsifiés ou faux, notamment en élaborant et en diffusant des instruments et des pratiques communs en vue de la détection de ces documents;

(f)apply the Single European Code on the label of the product concerned in an indelible and permanent manner and mention that code in the relevant accompanying documentation at the latest before its distribution for human application.
f)appliquer le code européen unique sur l'étiquette du produit concerné de manière indélébile et permanente et mentionner ce code dans les documents d'accompagnement, au plus tard avant la distribution en vue de l'application humaine.

In the working document accompanying the preliminary draft budget, the Commission shall provide the necessary information concerning the foreseeable distribution and utilization of the commitment appropriations and the payment appropriations for the various budget headings for the duration of the action and also concerning development of the revenue originating from financing by third parties (public or private) and revenue from services for third parties.`;
La Commission, au moyen du document de travail accompagnant l'avant-projet de budget, fournit les informations nécessaires concernant la répartition et l'utilisation prévisible des crédits d'engagement et des crédits de paiement sur les diverses lignes budgétaires pour la durée de l'action ainsi que celles concernant l'évolution des recettes provenant de financements de tiers (publics ou privés) et des recettes provenant des prestations pour tiers».

( A ) THE TOTAL COSTS CONNECTED WITH PROCESSING PRODUCTS WHICH HAVE BEEN THE SUBJECT OF INTERVENTION WITH A VIEW TO THE FREE DISTRIBUTION OF THE PRODUCTS RESULTING FROM SUCH PROCESSING , CALCULATED ON THE BASIS OF INFORMATION GIVEN IN DOCUMENTS DEALING WITH INVITATIONS TO TENDER OR OTHER CONTRACTS CONCLUDED IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FRUIT AND VEGETABLES AND CONCERNING :
A ) LE MONTANT TOTAL DES FRAIS LIES A LA TRANSFORMATION DES PRODUITS AYANT FAIT L'OBJET D'INTERVENTION , EN VUE DE LA DISTRIBUTION GRATUITE DES PRODUITS ISSUS DE CETTE TRANSFORMATION , CALCULES A PARTIR DES DONNEES FIGURANT DANS LES ACTES D'ADJUDICATION OU AUTRES CONTRATS CONCLUS CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DE L'ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES FRUITS ET LEGUMES ET CONCERNANT :