Vertaling van "distinguished witness today " (Engels → Frans) :

We have a very distinguished witness today, Mr. Chris Harvey, Q.C., born in Nanaimo and raised in Prince Rupert, both in British Columbia.
Nous accueillons aujourd'hui un éminent témoin, M. Chris Harvey, c.r., qui est né à Nanaimo et qui a grandi à Prince Rupert, en Colombie-Britannique.

We are here today with a very welcome and distinguished witness, Dr. Bryne Purchase.
Nous accueillons aujourd'hui un témoin de marque, M. Bryne Purchase.

We are pleased to have some very distinguished witnesses with us today to represent various sectors of the industry and to bring their knowledge to this very important issue.
Nous sommes heureux de recevoir de distingués témoins aujourd'hui qui représentent divers secteurs de l'industrie et qui nous éclaireront sur cette question très importante.

We have two distinguished witnesses today, Professor Reitz and Professor DeVoretz.
Nous accueillons aujourd'hui deux éminents témoins, le professeur Reitz et le professeur DeVoretz.

We have four very distinguished witnesses today: from the Norman Paterson School of International Affairs, Professor Martin Rudner; from Osgoode Hall, Professor Patrick Monahan; from the University of Toronto, Professor Wesley Wark; and from the Canadian Civil Liberties Association, Alan Borovoy.
Nous accueillons cet après-midi quatre distingués témoins: De la Norman Paterson School of International Affairs, M. Martin Rudner; de Osgoode Hall, M. Patrick Monahan, de l'Université de Toronto, M. Wesley Wark et de l'Association canadienne des libertés civiles, M. Alan Borovoy.