Vertaling van "distinguished panel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A rare type of primitive neuroectodermal tumor (PNET) that usually occurs in young children under the age of 2 and is histologically distinguished by the production of ependymoblastic rosettes. It is associated with an aggressive course and a poor pr
ependymoblastome

Distinguished Speakers in Economics Program [ Distinguished Speakers in Economics | Distinguished Lecture Series ]
Programme des conférenciers éminents

distinguishing sign of the country | international distinguishing sign
signe distinctif du pays

differentiate maxillofacial tissue | distinguish between maxillofacial tissues | differentiate between maxillofacial tissues | distinguish maxillofacial tissues
distinguer les tissus maxillo-faciaux

International Distinguished Entrepreneur Award [ IDEA | Distinguished Entrepreneur Award ]
International Distinguished Entrepreneur Award [ IDEA | Distinguished Entrepreneur Award ]

Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]
groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]

Symmetrical thalamic calcifications are clinically distinguished by a low Apgar score, spasticity or marked hypotonia, weak or absent cry, poor feeding and facial diplegia or weakness. It is an extremely rare condition, with about 30 cases described
calcifications thalamiques symétriques

photovoltaic panel | PV panel | solar panel
panneau photovoltaïque | panneau solaire | panneau solaire photovoltaïque

Barker wall panel [ Barker melamine coated wall panel | Barker panel | coated wall panel | Barker board ]
panneau mural enduit [ panneau Ceramalite ]

General health panel
general health panel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A panel of distinguished academics and legal professionals explored whether the application fulfilled the main objective of the Charter ‘to strengthen the protection of fundamental rights’.
Un panel d’éminents scientifiques et d’experts juridiques a essayé de déterminer si la mise en œuvre de la Charte avait réalisé son objectif principal, à savoir «renforcer la protection des droits fondamentaux».

These artists will be publicly adjudicated by a distinguished panel of established artists in each discipline.
Ils se mesureront pour obtenir le titre de nouvel artiste le plus prometteur et gagner d'importants prix en espèces. Ces artistes seront publiquement évalués par un jury formé d'artistes célèbres dans chaque discipline.

We have appointed a commission, headed up by a former Liberal deputy prime minister, the Hon. John Manley, who is a very distinguished gentleman on a very distinguished panel, to provide advice to all members of the House of Commons on the best way to approach the deployment.
Nous avons créé une commission, présidée par un ancien vice-premier ministre libéral, l'hon. John Manley, personnalité éminente entourée de collaborateurs tout aussi éminents, afin de conseiller l'ensemble des députés sur la meilleure façon d'envisager le déploiement.

27. Welcomes the establishment in September 2008 by UN Secretary-General Ban Ki-Moon of an AU-UN Panel of distinguished persons to identify ways in which the international community can support AU peacekeeping operations established under a UN mandate;
27. se félicite de la mise sur pied en septembre 2008, par Ban Ki-Moon, secrétaire général des Nations unies, d'un panel UA-ONU composé d'experts et destiné à identifier de quelle façon la communauté internationale peut soutenir les opérations de maintien de la paix lancées par l'UA sous mandat des Nations unies;

27. Welcomes the establishment in September 2008 by UN Secretary General Ban Ki-Moon of an AU-UN Panel of distinguished persons to identify ways in which the international community can support AU peacekeeping operations established under a UN mandate;
27. se félicite de la mise sur pied en septembre 2008, par Ban Ki-Moon, secrétaire général des Nations unies, d'un panel UA-ONU composé d'experts et destiné à identifier de quelle façon la communauté internationale peut soutenir les opérations de maintien de la paix lancées par l'UA sous mandat des Nations unies;

Any fault occurring shall activate a visual and acoustic alarm signal on the control panel which can be distinguished from a fire alarm signal.
En cas de dysfonctionnement, un signal d'alarme optique et acoustique se distinguant du signal de détection d'un incendie doit se déclencher sur le tableau de contrôle.

Mr. Ibrahim El-Sayed, President, Toronto District Muslim Education Assembly: I am grateful to you, honourable senators, for giving us the opportunity to appear before such a distinguished panel.
M. Ibrahim El-Sayed, président, Toronto District Muslim Education Assembly: Je vous suis reconnaissant, honorables sénateurs, de nous donner l'occasion de comparaître devant un groupe si distingué.

The purpose of today's hearing is to have a round table with a very distinguished panel of witnesses.
Notre séance d'aujourd'hui consiste en une table ronde avec un groupe d'éminents témoins.

We are pleased to have with us today a distinguished panel, with representation from Correctional Service of Canada and the Parole Board of Canada.
Nous sommes heureux d'accueillir aujourd'hui de distingués témoins représentant le Service correctionnel du Canada et la Commission des libérations conditionnelles du Canada.