Vertaling van "dissolving pulp from wood " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dissolving pulp from wood
pâte de bois à dissoudre

dissolving pulp | dissolving wood pulp
pâte à dissoudre

wastes from wood processing and the production of panels and furniture, pulp, paper and cardboard | wastes from wood processing and the production of paper,cardboard,pulp,panels and furniture
déchets provenant de la transformation du bois,de la production de papier,de carton,de pâte à papier,de panneaux et de meubles

dissolving wood pulp
pâte de bois dissolvante

Wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture
Déchets provenant de la transformation du bois, de la production de papier, de carton, de pâte à papier, de panneaux et de meubles

Network for Centres of Excellence on Science and Engineering for High-Value Papers from Mechanical Wood Pulps
Réseau de centres d'excellence en science et génie du papier haut de gamme de pâte mécanique

Science and Engineering for High-Value Papers from Mechanical Wood-Pulp
Science et génie du papier haut de gamme de pâte mécanique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think of the pulp mill in Thurso that has made an almost complete 180-degree turnaround from a traditional kraft pulp mill into a mill that will now be producing the dissolving pulp for the production of rayon.
Je crois que l'usine de pâtes à Thurso a fait un énorme virage; c'était une usine de pâtes kraft traditionnelles qui est devenue une usine de pâte pour transformation chimique, pour la production de rayonne.

9(d) A minimum of 50 % of the pulp used to manufacture fibres shall be purchased from dissolving pulp mills that recover value from their spent process liquors either by:
9 d) Un minimum de 50 % de la pâte utilisée pour la fabrication de fibres doit être achetée auprès d'usines de pâte à dissoudre qui valorisent leurs lessives résiduaires:

Its portfolio ranges from dissolving pulp and standard and special cellulose fibres to engineering services.
La gamme proposée va de la pulpe de fibre et des fibres de cellulose standard et spéciales aux services d'ingénierie.

(b) production from a forestry resource is primary production therefrom if it consists of sawlogs, poles, lumber, wood chips, sawdust or any other primary wood product, or wood pulp, and is not a product manufactured from wood.
b) on entend par production primaire tirée d’une ressource forestière la production constituée de billots, de poteaux, de bois d’oeuvre, de copeaux, de sciure ou d’autre produit primaire du bois, ou de pâte de bois, à l’exception d’un produit manufacturé en bois.

9(a) A minimum 25 % of pulp fibres shall be manufactured from wood that has been grown according to the principles of sustainable forestry management as defined by the UN FAO.
9 a) Un minimum de 25 % des fibres de la pâte à papier doivent être tirées d'essences cultivées selon les principes de la gestion durable des forêts, tels que définis par la FAO.

The pulp and paper producer/s shall have a policy for sustainable wood and fibre procurement and a system to trace and verify the origin of wood and tracking it from forest to the first reception point.
Les producteurs de pâte à papier et de papier mènent une politique durable d’approvisionnement en bois et en fibres; ils utilisent un système leur permettant de déterminer et de vérifier l’origine du bois et de suivre l’itinéraire de celui-ci depuis la forêt d’abattage jusqu’au premier point de réception.

The pulp and paper producer must ensure that all wood and fibre originate from legal sources.
Les producteurs de pâte et de papier doivent veiller à ce que le bois et les fibres employés proviennent de sources légales.

Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulphonates, but excluding tall oil of 3803
Lessives résiduaires de la fabrication des pâtes de cellulose, même concentrées, désucrées ou traitées chimiquement, y compris les lignosulfonates, mais à l'exclusion du tall oil du no

The company's activities range from sawn timber, paper, paperboard, pulp and wood based fuels to wood procurement.
Ses activités s'étendent du bois de sciage, du papier, du carton, de la pâte à papier et du bois de chauffage au commerce du bois.

The pulp goes through another chemical process to extract the cellulose from the hemicellulose to turn the dissolving pulp into 100 per cent pure cellulose.
La pâte subit un nouveau processus chimique qui permet de séparer la cellulose et l'hémicellulose pour produire une pâte pour transformation chimique faite à 100 p. 100 de cellulose.