The open drug scene that existed in Frankfurt was dissipated almost overnight by the implementation of a few very simple programs, including safe injections. People could go off the street and, under the administration of nurses and medical practitioners, inject safely somewhere where they weren't going to overdose or get infected with AIDS.
La toxicomanie étalée en plein jour à Francfort a été éliminée pratiquement du jour au lendemain grâce à la mise en place de programmes très simples, y compris les injections sous contrôle qui permettaient aux toxicomanes, sous la supervision d'infirmières et de médecins, de se piquer sans danger dans un endroit où ils ne risquent pas une overdose ou la contamination par le virus du sida.
