47. Calls on the Commission urgently to present a study considering disparities in the different remuneration mechanisms for authors and performers which are in use at the national level, in order to draw up a list of best practices;
47. exhorte la Commission à présenter d'urgence une étude examinant les disparités existantes au niveau national dans les différents mécanismes de rémunération des auteurs et interprètes, afin de dresser la liste des bonnes pratiques;