Do you have evidence that there is a lack of transparency, that everything that follows from an exercise of democracy, such as a council meeting, is being done in an utterly anarchic and disorderly manner, so that there is a felt need to dictate, in a bill, ways of correcting the problems?
Est-ce qu'on a des preuves qu'il y a un manque de transparence, que tout ce qui découle d'un exercice démocratique, comme une réunion du conseil, se fait de façon tout à fait anarchique et désordonnée, pour qu'on éprouve le besoin de dicter, à l'intérieur d'un projet de loi, des façons de corriger les problèmes?
