Vertaling van "disk cannot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cylinder plow | disc tiller | disc topsoil plough | disk cultivator | disk tiller, rigid type | disk weeder | diskall | gold digger | harrow disk plow | harrow plough | one way disk | one way disk plow | plow harrow | poly-disc plough | polydisc tiller | tiller disk plow | vertical disk plow | vertical disk tiller | wheatland disk | wheatland plow
charrue déchaumeuse à disques | déchaumeuse à disques

train-set that cannot be divided | train-set that cannot be split up
élément indéformable | rame indéformable | train indéformable

disk storage | disk store | magnetic disk memory | magnetic disk storage | magnetic disk store
mémoire à disque | mémoire à disque magnétique

rental sales assistant in video tapes and disks | rental service desk agent in video tapes and disks | rental service desk supervisor in video tapes and disks | rental service representative in video tapes and disks
agent de comptoir en location de DVD | agente de comptoir en location de vidéos | agente de comptoir en location de DVD | responsable de comptoir en location de vidéos

write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many
disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable

disk controller adapter | disk controller | disk controller card | hard disk card | hard disk controller card
carte d'unité de disque

double-disk harrow [ double-action harrow | tandem harrow | double section disk harrow | tandem disc harrow | double action disk harrow | tandem 4 gang disk harrow | double disk harrow ]
pulvériseur tandem [ pulvériseur en X | pulvériseur double tandem ]

digital optical disk | optical digital data disk | optical digital disk | optical data disk | optical digital disc | numeric optical disk
disque optique numérique | DON | don

direct overwrite magneto-optical disk [ directional overwrite magneto-optical disk | direct overwrite MO disk | DOW MO disk ]
disque magnéto-optique à écrasement direct

Enhanced Small Device Interface disk drive adapter [ ESDI disk drive adapter | ESDI hard disk adapter | ESDI hard disk drive controller card ]
carte d'unité de disque ESDI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One cannot help but have the reaction that if you publish that on a large scale — and the bill provided that it be in the form of electronic disk, which is easy to copy — you will be giving worldwide access to all the details necessary to steal the identity of a person.
On ne peut s'empêcher de penser que si ces informations sont rendues publiques à grande échelle — sur un disque numérique facile à reproduire, comme le prévoit le projet de loi — toutes les informations nécessaires pour commettre un vol d'identité personnelle seront rapidement diffusées dans le monde entier.

The Commission therefore considers at this stage and based on the information provided by the German authorities until now that the jobs related to the project by [...](2) as well as those related to the project for the reclaim of 300 mm test disks cannot be taken into account.
C'est la raison pour laquelle la Commission considère à ce stade, d'après les informations fournies par les autorités allemandes jusqu'à présent, que les emplois liés au projet de [...](2), ainsi que ceux qui se rapportent au projet de récupération des plaques d'essai de 300 mm, ne peuvent pas être pris en considération.

In other words, the bill does not stipulate the disk cannot be reproduced nor does it stipulate a form that cannot be duplicated.
Autrement dit, il n'est pas stipulé que le disque ne peut pas être copié, sous quelque forme que ce soit.