In relation to this initiative, for the first time, dressed in uniform, military aviation chiefs from all the Member States of the Union, together with civilian chiefs, met on the premises of the European institutions – and specifically the Commission’s premises – in order to discuss certain aspects which have been pointed out by the rapporteurs, such as the flexible civilian and military use of European airspace.
Par rapport à cette initiative, des officiers, en uniforme, de l’aviation militaire - de tous les États membres de l’Union - et des responsables civils se sont rencontrés pour la première fois dans les locaux des institutions européennes, plus précisément dans les locaux de la Commission, afin de discuter de certains aspects que les rapporteurs ont soulignés, comme l’utilisation souple de l’espace aérien européen par les civils et les militaires.
