Vertaling van "discussing innovation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

discussion in depth | discussion in substance | in-depth discussion | substantive discussion
débat de fond | discussion approfondie

ask healthcare user about medical history | discuss medical history of healthcare users | discuss medical history with healthcare user | discuss the medical history of the healthcare user
discuter du passé médical du patient

discuss psychotherapeutc treatment plans with colleagues | discuss treatment plans in psychotherapy with colleagues | collaborate to discuss treatment plans in psychotherapy | talk about treatment plans in psychotherapy with colleagues
collaborer pour discuter des plans de traitement en psychothérapie

discuss weight loss plans | talk over weight loss plan | discuss weight loss plan | discussing weight loss plan
discuter d’un programme de perte de poids

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]
innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]

discussion topic [ topic for discussion | discussion theme | theme for discussion ]
sujet d'une discussion [ sujet de discussion | thème de la discussion | thème à discuter ]

indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator
indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]
consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]

capacity for innovation | innovation capacity | innovative capacity
faculté innovatrice

European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]
Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The aim must be a well-informed European society, capable of mature debate on innovative developments, and not handicapped in discussing innovation, or in applying innovative developments, by a weak understanding of science, technology and change.
L'objectif à atteindre est celui d'une société européenne bien informée qui soit capable de mener un débat adulte sur l'évolution de l'innovation et qui puisse discuter de l'innovation ou la mettre en oeuvre sans être handicapée par une compréhension limitée des sciences, des technologies et du changement.

– (CS) Mr President, today, we are discussing innovation strategy in plenary for the second time.
– (CS) Monsieur le Président, c’est la deuxième fois, aujourd’hui, que nous discutons de la stratégie d’innovation en plénière.

– (FR) Mr President, why are we discussing innovative financing?
– Monsieur le Président, pourquoi parlons-nous de ressources innovantes?

We are also going to discuss innovation in the other part of the European Council.
Nous allons également aborder l’innovation dans l’autre partie du Conseil européen.

Supporting the European (EP3R) by discussing innovative measures and instruments to improve security and resilience
Soutenir l'EP3R par un débat sur les mesures et instruments innovants permettant d'accroître la sécurité et la résilience,

It is good that we are discussing innovation, and it is good that we have used the broad concept of innovation – something that has been neglected for years.
Le fait que nous discutions de l’innovation est une bonne chose, tout comme l’utilisation du vaste concept d’innovation, qui a été négligé des années durant.

Amongst other things, this communication discussed innovative sources of financing and new delivery aid mechanisms and invited the Council to ‘agree to accelerate work on the most promising options for innovative additional sources of finance’.
Entre autres, cette communication examinait des sources innovantes de financement et de nouveaux mécanismes de fourniture de l’aide et invitait le conseil à «accélérer le rythme des travaux portant sur les options les plus prometteuses et les plus novatrices en matière de sources de financement supplémentaires».

The Commission welcomes the Presidency’s intention to discuss innovation at the informal meeting of the Heads of State and Government in Lahti on 20 October 2006.
La Commission se félicite de l’intention manifestée par la présidence de discuter de l’innovation lors de la réunion informelle des chefs d’État ou de gouvernement à Lahti, le 20 octobre 2006.

Continue to discuss and work further on innovations for the benefit of patients within the Working Party on Public Health at Senior Level, while recognising that a discussion on the relationship between the current legal framework for medicinal products and timely patient access to medicinal products has already started in the Pharmaceutical Committee.
à poursuivre les discussions et les travaux sur les innovations dans l’intérêt des patients au sein du groupe «Santé publique» au niveau des hauts fonctionnaires, en sachant qu’une discussion sur l’articulation entre l’actuel cadre juridique applicable aux médicaments et l’accès en temps voulu des patients aux médicaments a déjà débuté au sein du comité pharmaceutique.

RECALLS the discussion at the Informal Meeting of Ministers of Health in Milan on 22-23 September 2014 on ‘innovation in health care for the benefit of patients’, which highlighted the need to support innovation for the benefit of patients with better use of the existing regulatory tools for marketing authorisation procedures and which highlighted the potential risks to the sustainability of some national health systems linked to very high cost pressures arising from some innovative products.
RAPPELLE que, au cours des discussions qu’ils ont eues sur «l’innovation dans le domaine des soins de santé dans l’intérêt des patients» lors de leur réunion informelle des 22 et 23 septembre 2014 à Milan, les ministres de la santé ont insisté sur la nécessité de favoriser l’innovation dans l’intérêt des patients, en faisant un meilleur usage des instruments réglementaires existants dans le cadre des procédures d’autorisation de mise sur le marché; ils ont en outre mis en évidence les risques pouvant peser sur la viabilité de certains systèmes nationaux de santé en raison de très fortes pressions sur les coûts dues à certains produits innovants.