Clearly, there is a vast array of qualified candidates, and the government exercises considerable discretion to choose among these people, base on criteria we are not familiar with but which appear, according to recent studies, to be based on partisan criteria.
Évidemment, il y a un très grand nombre de personnes qui sont qualifiées et le gouvernement exerce une très large discrétion pour choisir parmi ces personnes, selon des critères qu'on ne connaît pas mais dont les études récentes suggèrent qu'il s'agit de critères partisans.