Traduction de «discovery unidentified » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

examination for discovery | examination in discovery | examination on discovery
interrogatoire préalable

discovery [ examination for discovery | examination in discovery | examination on discovery ]
interrogatoire préalable

learning by discovery | discovery learning | teacher-free discovery
apprentissage par découverte | apprentissage sans professeur | apprentissage par observation et découverte

electronic discovery | e-discovery | electronic data discovery | EDD
investigation électronique | investigation informatique | investigation numérique

discovery | fire discovery
découverte

discovery | pre-trial discovery
enquête préalable | pre-trial discovery

Subatomic Physics Discovery Grants Program [ SAP Discovery Grants Program ]
Programme de subventions à la découverte en physique subatomique [ Programme de SD-PSA ]

Her Majesty's Canadian Ship Discovery [ HMCS Discovery ]
Navire canadien de Sa Majesté Discovery [ NCSM Discovery ]

electronic discovery | e-discovery | ediscovery
e-Discovery

discovery | e-discovery
investigation informatique | investigation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- expresses its concern at the situation in Colombia, particularly the discovery of thousands of unidentified dead.
- exprime son inquiétude concernant la situation en Colombie, en particulier la découverte de milliers de corps non identifiés.

It is true that these discoveries of unidentified graves go back to 2006.
Il est vrai que ces découvertes de tombes anonymes remontent à 2006.

On Sunday this group made a very significant announcement regarding the discovery of a previously unidentified chromosomal region containing autism-causing genes, findings which will form the foundation of autism research worldwide for years to come.
Dimanche, le groupe de scientifiques a annoncé une très importante découverte, celle d'une région chromosomique inconnue jusqu'ici, qui contient des gènes causant l'autisme. Cette découverte constituera le fondement des travaux de recherche sur l'autisme dans le monde entier pour les années à venir.

However, for two years the major cockle fisheries in these areas have been closed, causing significant hardship and even bankruptcy. The cause of the closure was the discovery of unidentified toxins during testing, even though not a single case of illness has been reported.
Toutefois, depuis deux ans, les plus importantes sociétés du secteur dans ces régions ferment, entraînant des difficultés importantes et même des faillites. La cause de ces fermetures a été la découverte de toxines non identifiées au cours de contrôles, bien que pas un seul cas de maladie n’ait été signalé.