Vertaling van "discovered what everybody " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

what is everybody's business is nobody's business
ce qui intéresse tout le monde n'intéresse personne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's not until it arrives here and they get the backup documentation that they discover and we discover that the product isn't quite what everybody thought it was, and it's going to do more harm to the country than good.
Une fois que le produit leur est livré et qu'ils disposent de la documentation, on se rend compte que le produit n'est pas exactement ce que tout le monde avait prévu et qu'il va faire plus de mal que de bien à notre pays.

I think," he said, " it was Mr. Disraeli who said that royal commissions discovered what everybody already knew" .
Il a dit: «C'est Disraeli, je crois, qui disait que les commissions royales d'enquête trouvaient ce que tout le monde savait déjà».

But I'm going to make it my life’s mission to let everybody know what I've discovered, because I have hundreds and thousands of studies.
Mais ma mission dans la vie sera de faire connaître tout ce que j'ai découvert, parce que j'ai des centaines, voire des milliers d'études.