This year, at the request of members of Parliament, we also produced a revised, more user-friendly version of the pocket directory, which is organized around people's needs rather than around programs or departments.
Cette année, à la demande des députés, nous avons publié une version mise à jour et plus conviviale du répertoire de poche, qui s'articule autour des besoins des clients plutôt qu'autour des programmes ou des ministères.