Vertaling van "director law operations and training " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Director of Law/Operations and Training [ D Law/Ops & T ]
Directeur juridique - Opérations et formation [ DJ/Ops & F ]

Director Dental Operations and Training
Directeur - Soins dentaires (Opérations et instruction)

Director Air Operations and Training
Directeur - Opérations aériennes et entraînement

Directorate for Doctrine and Operational Training
Groupe de la doctrine et de l'instruction opérative [ DIO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Colin Blair, Director of Operations and Training, Emergency Management Alberta.
Colin Blair, directeur des opérations et de la formation, Gestion d'urgence de l'Alberta.

With him is Mr. Colin Blair, the Director of Operations and Training for Emergency Management Alberta.
M. Colin Blair, qui est directeur des opérations et de la formation, Gestion d'urgence de l'Alberta, l'accompagne.

Colin Blair, Director of Operations and Training, Emergency Management Alberta, Government of Alberta: No, not at this time.
Colin Blair, directeur des opérations de la formation, Gestion d'urgence de l'Alberta, gouvernement de l'Alberta : Non, rien pour l'instant.

As the implementation of the Law Enforcement Training Scheme by CEPOL would require additional resources, having both agencies at the same site could eventually lead to at least some savings and would certainly create spill-over effects through increased contacts between operational and training staff.
Étant donné que la mise en œuvre du programme de formation des services répressifs par le CEPOL nécessiterait des moyens supplémentaires, la présence des deux agences sur le même site permettrait de réaliser quelques économies à terme et aurait certainement des effets positifs en raison de la multiplication des contacts entre les agents chargés des tâches opérationnelles et de la formation.

(d) exchange and secondment programmes of law enforcement officers in the context of an operational based training approach.
programmes d'échange et de détachement d'agents des services répressifs dans le cadre d'une approche de la formation fondée sur l'opérationnel;

28. Stresses the need to carry out training for staff deployed in FRONTEX operations - particularly training in maritime law, asylum law and fundamental rights - including, once its mandate has been widened, for staff from the third countries involved; to that end, encourages FRONTEX to cooperate with other institutions such as the International Organization for Migration, the European Union Agency for Fundamental Rights and the UNHCR, the UN body responsible for the Law of the Sea and NGOs as well as other associations with experience and know-how in these areas;
28. insiste sur la nécessité de mettre en œuvre des actions de formation destinées aux personnels mobilisés dans le cadre des opérations de FRONTEX - notamment en matière de droit maritime, de droit d'asile et de droits fondamentaux – et s'adressant également, une fois élargi le mandat de l'Agence, aux personnels des pays tiers concernés; encourage à cette fin FRONTEX à coopérer avec d'autres organismes comme l'Organisation internationale pour les migrations, l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne et le HCNUR, l'Agence des Nations unies en charge du droit de la mer, ainsi qu'avec les ONG et les associations diverses pouvant se targuer d'une expérience et d'un savoir-faire dans ces domaines;

27. Stresses the need to carry out training for staff deployed in FRONTEX operations - particularly training in maritime law, asylum law and fundamental rights - including, once its mandate has been widened, for staff from the third countries involved; to that end, encourages FRONTEX to cooperate with other institutions such as the International Organization for Migration, the Agency for Fundamental Rights and the Office of the UNHCR, the UN body responsible for the Law of the Sea and NGOs as well as other associations with experience and know-how in these areas;
27. insiste sur la nécessité de mettre en œuvre des actions de formation destinées aux personnels mobilisés dans le cadre des opérations de FRONTEX - notamment en matière de droit maritime, de droit d'asile et de droits fondamentaux – et s'adressant également, une fois élargi le mandat de l'Agence, aux personnels des pays tiers concernés; encourage à cette fin FRONTEX à coopérer avec d'autres organismes comme l'Office des migrations internationales, l'Agence des droits fondamentaux et le HCNUR, l'Agence des Nations unies en charge du droit de la mer, ainsi qu'avec les ONG et les associations diverses pouvant se targuer d'une expérience et d'un savoir-faire dans ces domaines;

From the Department of Industry: Jacques Hains, Director, Corporate Law Policy Directorate; Lynden Hillier, Executive Director, Co-operatives Secretariat, Agriculture and Agri-Food Canada; Cheryl Ringor, Corporate Examination Officer, Corporations Directorate; Jennifer Elliot, Legal Policy Analyst, Corporate Law Policy Directorate.
Du ministère de l’Industrie : Jacques Hains, directeur, Politique des lois commerciales; Lynden Hillier, directeur exécutif, Secrétariat aux coopératives, Agriculture et agro-alimentation Canada; Cheryl Ringor, agent de l’examen corporatif, Direction générale des corporations; Jennifer Elliot, analyste juridique des politiques, Direction de la politique des lois commerciales.